Traduzione testo A Child Is Born – Rihanna
Leggi il testo e la traduzione in italiano della canzone di natale A Child Is Born ricantata dalla Popstar Rihanna
Testo
As I was walkin’ down the road to Bethlehem one night
I looked up to the sky and there I saw a wondrous sight
A star was shining brighter than I’d ever seen before
And a host of angels sang to me, never heard a song so pure
They said don’t be afraid, we bring good news to all the world
With great tidings of joy for every boy and every girl
[chorus]
A child is born
On this holy night
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
So come to see
Mary’s sweet baby
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
So peacefully
Oh yeah
As I went down into the town to see what I could see
Three mighty kings with golden rings came ridin’ up to me
They said they seek the child who was born beneath the star
Of all the kings this one would be the mightiest by far
So wake up everybody, ’cause the blessed day has come
And ring the bell so we can tell the news to everyone
[chorus]
A child is born
On this holy night
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
So come to see
Mary’s sweet baby
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
So peacefully
Hallelujah (repeated)
So wake up everybody, ’cause the blessed day has come
And ring the bell so we can tell the news to everyone
[chorus]
A child is born
On this holy night
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
So come to see
Mary’s sweet baby
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
So peacefully
Oh yeah
Traduzione
Mentre stavo percorrendo la strada per Betlemme una notte
Alzai gli occhi al cielo e lì vidi un grandissimo spettacolo
Una stella stava brillano così luminosa che non avevo mai visto niente di simile prima
Ed una schiera di angeli cantavano per me, mai sentita una canzone così pura
Mi hanno detto: non avere paura, portiamo buone notizie a tutto il mondo
Con notizie di grande gioia per ogni ragazzo e ogni ragazza
[Chorus]
Un bambino è nato
In questa notte sacra
E tutti gli angeli cantano della gioia che porta con una stella così brillante
Quindi venite a vedere
Il dolce bambina do Maria
E lasciamo che le nostre lodi risuonino al re appena nato mentre lui dorme così tranquillamente
Così tranquillamente
Oh yeah
Mentre stavo andando giù in città per vedere quello che potevo vedere
Tre re magi con anelli d’oro vennero verso di me
Hanno detto che stavano cercando il bambino che è nato sotto le stelle
Di tutti i re questo sarà di gran lunga il più potente
Quindi svegliatevi tutti, perche’ il giorno benedetto è arrivato
E suonate la campana in modo che possiamo dire la notizia a tutti
[Chorus]
Un bambino è nato
In questa notte sacra
E tutti gli angeli cantano della gioia che porta con una stella così brillante
Quindi venite a vedere
Il dolce bambina do Maria
E lasciamo che le nostre lodi risuonino al re appena nato mentre lui dorme così tranquillamente
Così tranquillamente
Hallelujah (ripetuto)
Quindi svegliatevi tutti, perche’ il giorno benedetto è arrivato
E suonate la campana in modo che possiamo dire la notizia a tutti
[Chorus]
Un bambino è nato
In questa notte sacra
E tutti gli angeli cantano della gioia che porta con una stella così brillante
Quindi venite a vedere
Il dolce bambina do Maria
E lasciamo che le nostre lodi risuonino al re appena nato mentre lui dorme così tranquillamente
Così tranquillamente
Oh yeah