Traduzione testo 24/Seven – Big Time Rush

[testo]

Leggi il testo della canzone 24/Seven di Big Time Rush

I can feel it in the air
I like the truth but love to dare
Livin’ life like it’s a vacation

We are golden like the sun
Never never age, we all stay young

Try and knock us down
We’ll get up every time
We can run this town
So let’s do what we like, do what we like

All day, every day is a holiday
We’re alright, 24/Seven
All day, every day all we gotta say
Is live your life, 24/Seven
24/Seven
24/Seven

We got no one to impress
Looking bright no matter how we dress
Standing up forever ’cause there is no wind

It doesn’t matter where you’re from
‘Cause we’re all together here as one
When tomorrow comes, we’ll do it all again

Try and knock us down
We’ll get up every time
We can run this town
So let’s do what we like, do what we like

All day, every day is a holiday
It’s alright, 24/seven
All day, every day is a holiday
We’re alright, 24/seven
All day, every day everybody’s saying
Live your life, 24/seven

All day, every day’s a holiday
We don’t care what other people say
All day every day’s a holiday
We don’t care what other people say

All day, every day is a holiday
We’re alright, 24/Seven
All day, every day all we gotta say
Is live your life, 24/Seven
All day, every day is a holiday
We’re alright, 24/seven
All day, every day everybody’s saying
Live your life, 24/seven
C’mon and sing it baby
24/seven
24/seven
C’mon and sing it baby, sing it baby
24/seven

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone 24/Seven di Big Time Rush

Posso sentirlo nell’aria
Mi piace la verità ma tu ami rischiare
Vivere la vita come fosse una vacanza

Siamo splendenti come il sole
Mai mai invecchieremo, saremo sempre giovani.

Prova pure ad abbatterci
Ci rialzeremo ogni volta
Possiamo percorrere tutta la città
Quindi facciamo quello che ci va, quello che ci va

Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
Siamo a posto, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno tutto quello che dobbiamo dire
È vivere la vita, 24 ore al giornosette giorni su sette
24 ore al giornosette giorni su sette
24 ore al giornosette giorni su sette

Non abbiamo bisogno di impressionare nessuno
Siamo splendenti non importa come ci vestiamo
Siamo sempre in piedi perché non c’è vento

Non importa da dove vieni
Perché siamo qui tutti insieme come fossimo uno solo
E quando il domani verrà, lo rifaremo ancora

Prova e abbattici
Ci rialzeremo ogni volta
Possiamo percorrere tutta la città
Quindi facciamo quello che ci va, quello che ci va

Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
È tutto a posto, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
Siamo a posto, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno tutti diciamo
Vivi la tua vita, 24 ore al giornosette giorni su sette

Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
Non ci importa cosa gli altri dicono
Tutto il giorno ogni giorno è una vacanza
Non ci importa cosa gli altri dicono

Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
Siamo a posto, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno tutto quello che dobbiamo dire
È vivi la tua vita, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno è una vacanza
Siamo a posto, 24 ore al giornosette giorni su sette
Tutto il giorno, ogni giorno tutti diciamo
Vivi la tua vita, 24 ore al giornosette giorni su sette
Andiamo e canta così anche tu tesoro
24 ore al giornosette giorni su sette
24 ore al giornosette giorni su sette
Andiamo e canta così anche tu tesoro, canta così tesoro
24 ore al giornosette giorni su sette.

[/traduzione]