Traduzione testo Diana – Paolo Nutini

[testo]

Leggi il testo della canzone Diana di Paolo Nutini

Drowning in you. Askin’ nothin’, takin’.
Do you believe in passion and romance?
Destined to be within us and around us?

Diana, she loves me
No innocence or compromise
Diana, she loves me
The only way she knows

When the soul’s in flight, you set your body free
And all of your lighted lessons, in all it’s fantasies
And as a shiver reverts the tension
From an materialized dementia

The make belief, our liberty
You offer some love, swifts and chains
Never change you for all the dames
I stand for you, you open up the me
She said she wanted both of us to go
And she won’t give up for nothing

Diana, she loves me
No innocence or compromise
Diana, she loves me
The only way she knows

Diana, she loves me
No innocence or compromise
Diana, she loves me
The only way she knows

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone Diana di Paolo Nutini

Disegnando in te.
Chiedendo ‘ nulla, tenendo’
Tu credi nella passione e nel romanticismo?
Destinati ad essere con noi ed intorno a noi?

Diana, lei mi ama
Nessuna innocenza o compromesso
Diana, lei mi ama
L’unica strada che lei conosce

Quando l’anima è in volo, tu rendi il tuo corpo libero
e tutte le tue illuminate lezioni, in tutte ci sono fantasie
e come un brivido ripristina le tensioni
da una materializzata demenza

per fare credenza, la nostra libertà
tu offri dell’amore, rondoni e catene
non cambiare mai te stessa oer tutte le dame
io sto in piedi per te, mi hai aperto
lei ha detto che voleva che ambedue andassimo
e che lei non si sarebbe arresa per nulla

Diana, lei mi ama
Nessuna innocenza o compromesso
Diana, lei mi ama
L’unica strada che lei conosce

[/traduzione]