“Getting Over You” è una canzone del DJ e produttore discografico francese David Guetta, con le voci del cantante americano Chris Willis e di Fergie, dei Black Eyed Peas.
Significato Getting Over You
La canzone parla della difficoltà di andare avanti con una relazione passata e di superare il dolore emotivo causato dalla rottura. Il testo descrive i sentimenti di dolore e tristezza che accompagnano la fine di una relazione e il processo di guarigione e di avanzamento. La canzone ha un suono dance-pop in levare, ma il testo trasmette un senso di nostalgia e tristezza. È una canzone che parla di come lasciare andare qualcuno che si amava e di come cercare di andare avanti, ed è comprensibile per chiunque abbia vissuto una rottura difficile.
Testo Gettin Over You di David Guetta
All the things I know right now, if I only knew back then, there’s no gettin’ over, there’s no gettin’ over, there’s just no getting over you. Wish I could spin my world into reverse just to have you back again, there’s no gettin’ over, there’s no gettin over, there’s just no getting over you (you) no no!
Imma party and party and pa and pa and party (repeat)
All the things I know right now, if I only knew back then, there’s no gettin’ over, there’s no gettin’ over, there’s just no getting over you. Wish I could spin my world into reverse just to have you back again, there’s no gettin’ over, there’s no gettin over, there’s just no getting over you.
Imma party and party and pa and pa and party (repeat)
People in the place, if you’ve ever fell in love,
Then you know, yeah you know what i’m talking about
There’s no gettin over
Imma party and party and pa and pa and party (repeat)
There’s just no getting over you!
Traduzione Gettin Over You di David Guetta
Tutte le cose che so adesso, se solo le avessi sapute allora, non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno a te. Vorrei poter far andare il mondo all’indietro, solo per riaverti come me,non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno a te.
Farò festa, farò festa, farò fe fe festa (ripetizione)
Tutte le cose che so adesso, se solo le avessi sapute allora, non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno a te. Vorrei poter far andare il mondo all’indietro, solo per riaverti come me,non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno a te.
Farò festa, farò festa, farò fe fe festa (ripetizione)
Hey gente, se vi siete mai innamorati,
Allora sapete, allora sapete di cosa sto parlando
Non c’è ritorno
Farò festa, farò festa, farò fe fe festa (ripetizione)
Non c’è proprio modo per ritornare con te.
