Testo
Leggi il testo della canzone Hurts Like Heaven di Coldplay
do you ever get the feeling that your bridging apart
do you ever get the feeling that your missing the mark
so cold so cold
so cold so cold
(something something) factory sign
(something something) my life is line
so cold so cold
so cold so cold
see the hour and shot tryna tear us apart
fire from the belly and the view from the heart
still i wont let go
still i wont let go
yooooooou
ooooooh
you
oh you use your heart as a weapon
and it hurts like heaven
streets and cars and a pavement of saints
and now the streets are rising (something)
dont let em take control
no we wont let em take control
yes i feel a little bit nervous
yes i feel nervous and i cant relax
im coming round to (get this?)
im coming round when they dont know the facts
so im concrete cameras and glow in the dark
concrete cameras ima making the mark
armed with the spray can soul
im down with the spray can soul
yoooooooooou
oooooooooh
oh yoooooooou
oooooooooh
yes you use your heart as a weapon
and it hurts like heaven
wooahh a oh
wooahh a oh
its true
when you use your heart as a weapon
and it hurts like
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Hurts Like Heaven di Coldplay
Hai mai la sensazione che si stai aprendo come un ponte ?
Hai mai la sensazione di perdere di vista il tuo obiettivo ?
così freddo così freddo
così freddo così freddo
(qualcosa, qualcosa) marchio di fabbrica
(qualcosa qualcosa) la mia vita è una linea
così freddo così freddo
così freddo così freddo
vedere che in tempo sta cercando di spezzarci
fuoco dalla pancia e la vista dal cuore
ma ancora non lascerò andare
ma ancora non lascerò andare
Tu
Ooooooh
Tu
oh tu usi il tuo cuore come un’arma
e fa male come il paradiso
strade e automobili ed un pavimento di santi
e ora le strade sono in aumento (qualcosa)
Non lasciare a loro il controllo
No, non lasceremo che prendano il controllo
Sì, mi sento un po’ nervoso
Sì, mi sento nervoso e non riesco a rilassarmi
arrivo per (prendere questp)
arrivo quando loro non conoscono i fatti
così sono telecamere di cemento e bruciano nel buio
telecamere di cemento, raggiungo l’obiettivo
armati con lo spray can soul
Sto usando lo spray can soul
Tu
oooooooooh
oh Tu
oooooooooh
sì, tu usi il tuo cuore come un’arma
e fa male come il paradiso
wooahh a oh
wooahh a oh
E’ vero
quando tu usi il tuo cuore come un’arma
e fa male come
