Ecco la traduzione del testo del nuovissimo singolo degli Imagine Dragons: Natural!
Traduzione
[Strofa 1]
Bhe, resta in linea
Quando tutti si stanno arrendendo o ci stanno dando dentro, dimmelo
In questa mia casa
Niente arriva mai senza una conseguenza o un costo, dimmelo
Si allineeranno le stelle?
Il paradiso entrerà? Ci salverà dai nostri peccati? Lo farà?
Perché questa mia casa si regge forte
[Pre-ritornello]
Questo è il prezzo che devi pagare
Lascia indietro il tuo mal di cuore, getta via
Solo un altro prodotto di oggi
Preferisco il cacciatore alla preda
E tu stai in piedi sulla cima, affronta perché sei…
[Ritornello]
Naturale
Un cuore di pietra che batte
Devi essere così freddo
Per farcela in questo mondo
Sì, sei naturale
Vivendo la tua vita assassina
Devi essere così freddo
Sì, sei naturale
[Strofa 2]
Qualcuno mi lascerà
Vedere la luce tra le ombre degli alberi e
Cosa sta accadendo?
Guardando attraverso il vetro e trovare ciò che è sbagliato senza saper il passato
Oh, siamo la giovinezza
Chiama la bestia, nessuna parola senza pace, affrontando
Un po’ di verità, verità
[Pre-ritornello]
Questo è il prezzo che devi pagare
Lascia indietro il tuo mal di cuore, getta via
Solo un altro prodotto di oggi
Preferisco il cacciatore alla preda
E tu stai in piedi sulla cima, affronta perché sei…
[Ritornello]
Naturale
Un cuore di pietra che batte
Devi essere così freddo
Per farcela in questo mondo
Sì, sei naturale
Vivendo la tua vita assassina
Devi essere così freddo
Sì, sei naturale
[Bridge]
Nel profondo dentro di me, sto scomparendo verso il nero, sto scomparendo
Ho fatto un giuramento con il sangue della mia mano, non si romperà
Posso assaporarlo, la fine è tra noi, lo giuro
Devo farcela
Ce la farò
[Ritornello]
Naturale
Un cuore di pietra che batte
Devi essere così freddo
Per farcela in questo mondo
Sì, sei naturale
Vivendo la tua vita assassina
Devi essere così freddo
Sì, sei naturale
[Outro]
Naturale
Sì, sei naturale