Testo
Leggi il testo della canzone Night Of Your Life di David Guetta
[Jennifer Hudson]
Boy I see ya, looking at me
I feel you eyes on me, like you gotta have me
Watching every more, like it’s for you
You can’t help it, you’re attracted like a magnet
My love ain’t easy
You gon’ have to put in some work
You can’t buy me a drink, thinking I’mma fall for your flirt
You gotta make it right
If you wanna go spend some time
You gotta raise the bar tonight
[Chorus]
Let me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
[Jennifer Hudson]
I could have ya, if I wanted to
Down in one knee, and following me where the bells ringing
I could claim ya, be your savior
Wrap your heart inside of these songs and you’ll never leave
I could have you hindsight, round my body all up on me
Boy you’ll be stuck to me, if I wanted with no release
I’ll have you begging, wishing now I give a piece
Baby you’ll never be the same
[Chorus]
Let me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
[Bridge]
Taller than the mountains, deeper than the sea
You’re boiling hot for me, one hundred degrees
I want you to love like you’re afraid to dream
Let’s make tonight a reality…
[Chorus]
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Night Of Your Life di David Guetta
[Jennifer Hudson]
Ragazzo ti vedo, guardare verso di me
Sento i tuoi occhi su di me, come se dovessi avermi
Guardai sempre più, come se fosse per te
Non puoi farci niente, sei attratto come una calamita
Il mio amore non è facile
Dovrai darti da fare
Non puoi comprarmi da bere, pensando che cadrò ai tuoi piedi
Devi fare tutto come si deve
Se vuoi passare un pò di tempo con me
Devi alzare il tiro stasera
[Chorus]
Lasciami, baby trattami come si deve
Rendiamolo lungo quanto l’eternità e non una sola notte
Se mi amerai fino alla fine dei tempi
Allora ti prometto la migliore notte della tua vita
Allora ora amami, baby trattami come si deve
E lo faremi dalla mattina alla sera
Se mi amerai fino alla fine dei tempi
Allora ti prometto la migliore notte della tua vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
[Jennifer Hudson]
Potrei averti, se volessi
Giù in ginocchio, e mi seguiresti dove le campane suonano
Potrei richiederti, sarei il tuo salvatore
Avvolgoe il tuo cuore all’interno di queste canzoni e non mi lascerai mai
Potrei averti con il senno di poi, intorno al mio corpo o sopra di me
Ragazzo sarai attaccato a me, se non volessi lasciarti
Mi pregerai, vorrai avere un pezzo
Baby, non sarai più lo stesso
[Chorus]
Lasciami, baby trattami come si deve
Rendiamolo lungo quanto l’eternità e non una sola notte
Se mi amerai fino alla fine dei tempi
Allora ti prometto la migliore notte della tua vita
Allora ora amami, baby trattami come si deve
E lo faremi dalla mattina alla sera
Se mi amerai fino alla fine dei tempi
Allora ti prometto la migliore notte della tua vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
[Bridge]
Più alto della montagna, più profondo del mare
Sei bollente per me, 100 gradi
Voglio che tu mi ami come se avessi paura di sognare
Rendiamo questa sera realtà …
[Chorus]
Allora ora amami, baby trattami come si deve
E lo faremi dalla mattina alla sera
Se mi amerai fino alla fine dei tempi
Allora ti prometto la migliore notte della tua vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
Notte della tua vita, la vita, la vita
