Rnbjunk.com
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z
Rnbjunk.com
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Rnbjunk.com
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati

Home - Traduzione Testi - Traduzione testo Quando Quando Qaundo – Fergie

Traduzione testo Quando Quando Qaundo – Fergie

Redazione Rnbjunk Musica di Redazione Rnbjunk Musica
4 Febbraio 2010 - Aggiornato Il 14 Maggio 2019
in Traduzione Testi
11

Leggi il testo originale e la traduzione in italiano della canzone Quando Quando Qaundo di Fergie

Testo

[Fergie]
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love divine
Please don’t make me wait again

When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when

Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can’t wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when

[Will.I.Am]
Hey Girl you ur my(my) Bella
You make my vida feel better
I’ll write you lovely, love letters
And sing for you acappella

My Bella My Bella
I’d die if I can’t come near
I love you forever

[Fergie]
Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can’t wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
Tell me Quando Quando Quando

[Will.I.Am]
Baby it’s time (it’s time)
For you to have this love of mine (this love of mine)
We waited for the right time (the right time)
Girl you the love of my life

My Bella My Bella
I’d die if I can’t come near
My Bella My Bella
You my my Bella
I love you and I feel better
Love

Traduzione

[Fergie]
Dimmi quando sarai mio
Dimmi Quando Quando Quando
Saremo in grado di condividere un amore divino
Ti prego, non farmi aspettare ancora

Mi dirai di si
Dimmi Quando Quando Quando
Tu mi porti felicità
Oh mio amore dirmi quando

Ogni momento sembra un giorno
Ogni giorno sembra una vita
Lascia che ti mostri la strada
Per una gioia senza eguali

Non posso aspettare un momento in più
Dimmi Quando Quando Quando
Di che sono io quella che tu adori
E poi caro dimmi quando

[Will.I.Am]
Hey Girl tu sei la mia (mia) Bella
Tu mi fai sentire meglio
Ti scriverò romantiche, lettere d’amore
E canterò per te a cappella

Mia Bella, mia Bella
Morirei se non potessi avvicinarmi a te
Ti amerò per sempre

[Fergie]
Ogni momento sembra un giorno
Ogni giorno sembra una vita
Lascia che ti mostri la strada
Per una gioia senza eguali

Non posso aspettare un momento in più
Dimmi Quando Quando Quando
Di che sono io quella che tu adori
E poi caro dimmi quando

[Will.I.Am]
Baby è il momento (è il momento)
Per prendere il mio amore
Abbiamo aspettato il momento giusto (il momento giusto)
Ragazza sei l’amore della mia vita

Mia Bella, mia Bella
Morirei se non potessi avvicinarmi a te
Mia Bella, mia Bella
Tu sei la mia mia Bella
Io ti amo e mi sento meglio
Amore

Artisti: Fergie
CondividiTweetaInviaCondividi
Christina Aguilera ufficialmente al lavoro su due nuovi album!
Liste

Christina Aguilera: ecco 5 canzoni da scoprire (prima parte)

di Fabian Dietiker
19 Aprile 2021 - Aggiornato Il 20 Aprile 2021

Christina Aguilera 5 canzoni da riascoltare e scoprire tratte dagli album che hanno segnato la carriera di questa grande Popstar...

Leggi di più
Jennifer Lopez torna single, finisce la storia con Alex Rodriguez

Jennifer Lopez torna single, finisce la storia con Alex Rodriguez

16 Aprile 2021
ariana grande the weeknd

The Weeknd: in arrivo il remix di Save Your Tears con Ariana Grande

20 Aprile 2021
Enula eliminata da Amici 20, le reazioni contrarie sui social network

Enula eliminata da Amici 20, le reazioni contrarie sui social network

19 Aprile 2021
Cardi B: in arrivo la sua linea di cosmetici e cura per le unghie Bardi Beauty

Cardi B: in arrivo la sua linea di cosmetici e cura per le unghie Bardi Beauty

22 Aprile 2021
Rnbjunk.com

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati

Informazioni e contatti

  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Privacy e Cookie Policy

Seguici sui social

Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati