Testo
Finally I’m where I want to be,
I didn’t think this life was gonna be for me
A love you gave me to discover was right here
But now I’m caught up in a dream, don’t wanna leave!
See I ain’t been one for wishing not at all
When you least expect it’s creepin’ up on you
No confiding or abiding to no rules
And now I’m content knowing that I’m here with you
Right here, you got me where you want me
Now I’m right here, waiting for your calling
Now I’m right here, you got me where you want me
Now I’m right here, right here!
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh
Infatuation took a whole of my mind,
I wouldn’t change it for the world, now that you’re mine
You played me hard to get for a while
Still cut me deeper every day with your smile!
See I ain’t been one for wishing not at all
When you least expect it’s creepin’ up on you
No confiding or abiding to no rules
And now I’m content knowing that I’m here with you
Right here, you got me where you want me
Now I’m right here, waiting for your calling
Now I’m right here, you got me where you want me
Now I’m right here, right here!
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh
Finally I’m content
Oh yes, I’ve found that thing
Right here is where I’ll stay
But I’m not complacent
Finally I’m content
Oh yes, I’ve found that thing
Right here is where I’d stay
But I’m not complaining
Right here, you got me where you want me
Now I’m right here, right here
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Right here, you got me where you want me
Now I’m right here, waiting for your calling
Now I’m right here, you got me where you want me
Now I’m right here, right here! (Oh!)
Right here, you got me where you want me
Now I’m right here, waiting for your calling
Now I’m right here, you got me where you want me
Now I’m right here, right here!
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Oh oh oh, ah ah ah
Traduzione
finalmente sono dove voglio essere
non pensavo che questa potesse fare per me
mi hai dato un amore che ho scoperto fosse proprio qui
adesso sto vivendo un sogno e non me ne voglio andare!
Vedi, non sono assolutamente una che si augura le cose
quando meno te l’aspetti ti coglie di sorpresa
senza seguire alcuna regola
e ora sono contenta, sapendo di essere qui con te
proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, in attesa della tua chiamata
ora sono proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, proprio qui!
Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah
L’infatuazione ha fatto un buco nella mia mente
non lo cambierei per niente al mondo
ora che sei mio
ci hai provato duramente per avermi per un po’
e tuttora scavi sempre più profondamente in me, ogni giorno col tuo sorriso!
Vedi, non sono assolutamente una che si augura le cose
quando meno te l’aspetti ti coglie di sorpresa
senza seguire alcuna regola
e ora sono contenta, sapendo di essere qui con te
proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, in attesa della tua chiamata
ora sono proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, proprio qui!
Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah
finalmente sono felice
oh sì, ho trovato quella cosa
starò proprio qui
ma non ti sto assecondando
finalmente sono felice
oh sì, ho trovato quella cosa
vorrei stare proprio qui
ma non è un lamento
proprio qui, sono dove vuoi che sia
Ooh oh oh oh Aah ah ah ah
proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, in attesa della tua chiamata
ora sono proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, proprio qui!
Oh
proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, in attesa della tua chiamata
ora sono proprio qui, sono dove vuoi che sia
ora sono proprio qui, proprio qui!
Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah Ooh oh oh oh Aah ah ah ah
Grazie a Lillallero per la traduzione