Significato Stop The World I Wanna Get Off With You
Il lato A tratta le disavventure delle telefonate da ubriachi, ma Alex Turner prende una piega un po’ più romantica sul disco successivo. Suggerisce a lui e alla sua amica di abbandonare tutto il resto della loro vita per andare da soli a fare cose da adulti.
Testo Stop The World I Wanna Get Off With You degli Arctic Monkeys
Open Sesame (We’ve places to go)
We’ve people to see
(Let’s put ‘em on hold)
There’s all sorts of shapes that I bet you can make
When you had to escape, say the word
Well I know that getting you alone isn’t easy to do
But with the exception of you I dislike everyone in the room
And I don’t wanna lie but I don’t wanna tell you the truth
Get the sense that you’re on the move and you’ll probably be leaving soon
So I’m telling you
Stop the world cause I wanna get off with you
Stop the world cause I wanna get off with you
Eyes the color of
(Water left in wood)
Ice and sugar dust
(Crazy green flashes)
It’s a funny thing that I cannot explain
Don’t you know the train keeps rolling
Stop the world cause I wanna get off with you
Stop the world cause I wanna get off with you
Well I know that getting you alone isn’t easy to do
And I don’t wanna lie and I don’t wanna tell you the truth
And I know we got places to go, we got people to see
Think we both ought put ‘em on hold and I know you agree
Stop the world cause I wanna get off with you
Stop the world cause I wanna get off with you
Traduzione Stop The World I Wanna Get Off With You
Leggi la traduzione in italiano della canzone Stop The World I Wanna Get Off With You di Arctic Monkeys
Apriti sesamo! (abbiamo posti in cui andare)
Abbiamo persone da vedere
(Facciamoli aspettare)
Ci sono tutti i tipi di forme che scommetto puoi fare
Quando dovevi scappare, dì la parola
Be’, so che lasciarti sola non è facile da fare
Ma ad eccezione di te, non mi piace nessuno nella stanza
E non voglio mentire ma non voglio dirti la verità
Renditi conto che ti stai muovendo e che probabilmente te ne andrai presto
Quindi ti dico
Ferma il mondo perché voglio scendere con te*
Ferma il mondo perché voglio scendere con te
Gli occhi, il colore di
(Acqua rimasta nel legno)
Ghiaccio e polvere di zucchero
(Lampi verdi e pazzi)
E’ una cosa divertente che io non riesca a spiegare
Non sai che il treno continua a viaggiare
Ferma il mondo perché voglio scendere con te
Ferma il mondo perché voglio scendere con te
Be’, so che lasciarti sola non è facile da fare
E non voglio mentire e non voglio dire la verità
E so che abbiamo posti in cui andare, abbiamo persone da vedere
Penso che noi due dovremmo farli aspettare e so che tu sei d’accordo
Ferma il mondo perché voglio scendere con te
Ferma il mondo perché voglio scendere con te
* “get off” nello slang britannico vuol dire anche pomiciare.
