“This Is My Life” è una canzone del DJ e produttore rumeno Edward Maya, pubblicata nel 2010.
Il brano presenta un testo in inglese e un mix di musica elettronica dance e pop.
Significato This Is My Life
Il testo della canzone esprime un senso di libertà, di individualità e di vivere la vita al massimo. Incoraggia gli ascoltatori ad abbracciare la loro personalità unica e a non lasciare che nessun altro imponga le loro scelte o decisioni. Il messaggio di “This Is My Life” è quello di seguire la propria strada e di sfruttare al meglio le opportunità che si presentano.
In termini di stile musicale, “This Is My Life” presenta la miscela di musica dance elettronica e influenze pop tipica di Edward Maya, con un ritmo deciso e una melodia in levare, pensati per far muovere gli ascoltatori sulla pista da ballo.
Testo This Is My Life di Edward Maya
I’m dreaming, I’m dreaming out loud
I’m searching the missing part of my heart
Uuuuu uuuu uuuu,you catch me every time i fall
When i look into your eyes
I just know you tell me lies
Ref: This,this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
Can you get to my soul,
I’ll make you lose the control,
I’ll be your sun in the night
Just come here inside
I’m playing with you
I’m falling for you
When i look into your eyes
I just know you tell me lies
Ref: This,this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
I can’t follow dreams forever
Just to see them fall apart
We can change the world if we are together
Cuz i know i won’t let it go
When i look into your eyes
I just know you tell me lies
Ref: This,this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
I start to miss your smile,your voice is all i hear
I’m chasing hollow eyes,show me I’m wrong tonight
This,this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the nïght
Traduzione This Is My Life di Edward Maya
Sto sognando, sto sognando e realizzando il sogno
Sto cercando la parte mancante del mio cuore
Tu mi prendi ogni volta che cado
Quando guardo nei tuoi occhi
So già che mi dirai bugie
Ref: Questa, questa è la mia vita ti sto cercando, cercando l’amore nei tuoi occhi
Questo, questa la mia vita, sono a caccia di un sogno che è svanito nella notte
Riesci a capire la mia anima,
Ti farò perdere il controllo,
Sarò il tuo sole nella notte
Allora entra qui dentro
Sto giocando con te
Sto cadendo per te
Quando guardo nei tuoi occhi
So già che mi dirai bugie
Ref: Questa, questa è la mia vita ti sto cercando, cercando l’amore nei tuoi occhi
Questo, questa la mia vita, sono a caccia di un sogno che è svanito nella notte
Non posso seguire i sogni per sempre
Solo per poi vederli cadere a pezzi
Possiamo cambiare il mondo se stiamo insieme
Perchè so che non ti lascerò andare
Quando guardo nei tuoi occhi
So già che mi dirai bugie
Ref: Questa, questa è la mia vita ti sto cercando, cercando l’amore nei tuoi occhi
Questo, questa la mia vita, sono a caccia di un sogno che è svanito nella notte
Comincia a mancarmi il tuo sorriso, la tua voce è tutto ciò che sento
Sto inseguendo occhi vuoti, mostrami mi sbaglio stasera
Questo, questa è la mia vita che sto cercando cercate l’amore nei tuoi occhi
Questo, questa la mia vita io sono a caccia di un sogno che svaniscono nella notte
