Traduzione testo Essere Umano – Emis Killa
Testo
Leggi il testo della canzone Essere Umano di Emis Killa
Cosa mi resterà, di ogni giorno che passa di qua?
ogni cosa che arriva per poco, è la stessa che per poco va
ci insegnano che, là in alto c’è un tipo vestito di bianco che prende e che dà
che la morte si veste di nero, ma la vita che colore ha?
Io che ho scelto una strada diversa da loro, a metà tra due poli
vedo maschere ridere in coro sopra volti che piangono soli
impauriti lasciamo ogni cosa al suo posto, fino a quando il percorso finisce
nascosti in un corpo coperto di oro, mentre l’anima si arrugginisce
skin: Your life won’t be a blessing until you make a change
your life won’t have a reason till you stop playng games
you can’t achieve till you belive in you
your life won’t be a blessing until you make a change
Se è vero che ogni umano avrà sette amori per sette tipe beh
il signore doveva crearci con sette cuori e con sette vite perchè
se fosse vero io sono all’inizio e rinuncerò ai miei
ho ancora addosso il profumo di lei e non ne voglio sapere delle altre sei
circondato da gente che ammira il successo, che mi chiede “com’è che si fa?”
tutto ciò che mi manca è qualcuno che mi chieda “com’è che ti va?”
a volte vorrei, fermare il tempo in quegli attimi in cui sto ridendo
e mi scordo che vivere in fondo corrisponde a morile a rilento
skin: Your life won’t be a blessing until you make a change
your life won’t have a reason till you stop playng games
you can’t achive till you belive in you
your life won’t be a blessing until you make a change
Altra notte in hotel distrutto, sto vivendo di fantasia
io che metto la vita in dubbio, fuori un mondo che canta la mia
oltre i muri di questa stanza ogni parte del globo non è abbastanza calma
quando l’ansia mi bacia e i miei angeli vanno in vacanza
attirati da quello che brilla, preferiamo un anello a una stella
illusi e nervosi battiamo i pugni sul tavolo come gorilla rinchiusi in cella
se dio desse la parola ai cani chissà cosa direbbero
forse che gli esseri umani non sanno più essere tali
skin: Your life won’t be a blessing until you make a change
your life won’t have a reason till you stop playng games
you can’t achive till you belive in you
your life won’t be a blessing until you make a change
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Essere Umano di Emis Killa
Cosa mi resterà, di ogni giorno che passa di qua?
ogni cosa che arriva per poco, è la stessa che per poco va
ci insegnano che, là in alto c’è un tipo vestito di bianco che prende e che dà
che la morte si veste di nero, ma la vita che colore ha?
Io che ho scelto una strada diversa da loro, a metà tra due poli
vedo maschere ridere in coro sopra volti che piangono soli
impauriti lasciamo ogni cosa al suo posto, fino a quando il percorso finisce
nascosti in un corpo coperto di oro, mentre l’anima si arrugginisce
skin: La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento
La tua vita non avrà un motivo fino a quando non smetterai di giocare
Non raggiungerai mai niente se non credi in te stesso
La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento
Se è vero che ogni umano avrà sette amori per sette tipe beh
il signore doveva crearci con sette cuori e con sette vite perchè
se fosse vero io sono all’inizio e rinuncerò ai miei
ho ancora addosso il profumo di lei e non ne voglio sapere delle altre sei
circondato da gente che ammira il successo, che mi chiede “com’è che si fa?”
tutto ciò che mi manca è qualcuno che mi chieda “com’è che ti va?”
a volte vorrei, fermare il tempo in quegli attimi in cui sto ridendo
e mi scordo che vivere in fondo corrisponde a morile a rilento
skin: La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento
La tua vita non avrà un motivo fino a quando non smetterai di giocare
Non raggiungerai mai niente se non credi in te stesso
La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento
Altra notte in hotel distrutto, sto vivendo di fantasia
io che metto la vita in dubbio, fuori un mondo che canta la mia
oltre i muri di questa stanza ogni parte del globo non è abbastanza calma
quando l’ansia mi bacia e i miei angeli vanno in vacanza
attirati da quello che brilla, preferiamo un anello a una stella
illusi e nervosi battiamo i pugni sul tavolo come gorilla rinchiusi in cella
se dio desse la parola ai cani chissà cosa direbbero
forse che gli esseri umani non sanno più essere tali
skin: La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento
La tua vita non avrà un motivo fino a quando non smetterai di giocare
Non raggiungerai mai niente se non credi in te stesso
La tua vita non sarà una benedizione fino a quando non farai un cambiamento