Usher propende per un ritorno a doppio singolo? Sembrerebbe di si. Dopo che alcune ore fa ha rivelato il suo brano Urban insieme a Young Thug intitolato “No Limit“, dopo alcune ore arriva anche un brano che fa collimare perfettamente l’anima R&B e vocale dell’artista con quella più pop contemporanea, utile a fare breccia nel pubblico mainstream.
Si chiama “Crash”, ed ha un vibe davvero molto fresco e soffice, in questo brano Usher sembra non avere ancora totalmente dimenticato la sua storia d’amore passata, ed é dunque una dedica alla sua ex Tameka?
Di certezza ne abbiamo una, Usher sa offrire ancora delle performance vocali invidiabili, e nella scena musicale é certamente uno dei cantanti uomini con le maggiori capacità. Sarà forse che può ritenersi anche lui insieme ad R. Kelly il Re della musica R&B. Ovviamente sembrano definitivamente passati i fasti di “Confessions”, ma ci auguriamo che il nuovo album abbia quella onestà musicale ed artistica che gli permetta di definirsi rispetto alle varie fuffe di oggi, e le troppe derive verso altri generi musicali che poco hanno a che vedere con la buona cultura R&B.
“Crash” é piacevole, molto, ma il suo potenziale é davvero qualcosa di diverso rispetto questa offerta, e dovrà perforza tirare fuori dal cilindro una hit in grassetto per riemergere da un periodo davvero poco fortunato.
Cosa ne pensate di questo nuovo brano?
Rilasciato il videoclip ufficiale del brano, una mossa che francamente non ci aspettavamo avvenisse tanto presto! Ush ci intrattiene con le sue grandi doti da ballerino, e già con questo basta poco per creare un bel video, che con giusto qualche altro performer ed una bellissima donna che ammicca con fare innocente riesce davvero a conquistarci. Che il nuovo album sia davvero vicino?
Testo
Usher]
Would you mind if I still loved you?
(Would you mind if things don’t last?)
Would you mind if I hold onto
You so that I won’t crash…?
Morning light, I’m at your door
One last time, and no one’s there
(Nobody, nobody, nobody, no…)
Drove all night, just to beat you home
Would you mind if I waited?
Would you mind if I wait right here?
And I really, really, wanna love you
And I’m really only yours
Even if it don’t last forever, I wanna let you know
We really had something special, it’s hard tryna let it go
I’m just being honest, I’m still in the moment
Would you mind if I still loved you?
Would you mind if things don’t last?
Would you mind if I hold onto
You so that I won’t crash?
Up all night, can’t let go
Won’t stop trying, need you to know
It’s worth the fight, if I get back come
Hope you don’t mind I waited
Would you mind if I wait right here?
And I really, really, wanna love you
And I’m really only yours
Even if it don’t last forever, I wanna let you know
We really had something special, it’s hard tryna let it go
I’m just being honest (I’m still in the moment)
Would you mind if I still loved you?
Would you mind if things don’t last?
Would you mind if I hold onto
You so that I won’t crash?
I’m not thinking ‘bout nobody else but you
You’re the only one who takes me there
I’m not thinking ‘bout nobody else but you
You’re the only one who takes me there
I’m not thinking ‘bout nobody else but you
You’re the only one who takes me there
I’m not thinking ‘bout nobody else but you
You’re the only one who takes me there
Would you mind if I still loved you?
Would you mind if things don’t last?
Would you mind if I hold onto
(You so that I won’t crash…?)
Traduzione
Ti importerebbe se ancora ti amassi?
Ti importerebbe se le cose non durassero?
Ti importebbe se mi tenessi a
Te così da non schiantarmi?
Alla luce del mattino, sono alla tua porta
Un’ultima volta, e non c’è nessuno
(Nessuno, nessuno, nessuno, no …)
Ho guidato tutta la notte, solo per bussare alla tua porta.
Ti dispiace se aspetto?
Ti dispiace se aspetto proprio qui?
E davvero, davvero, voglio amarti
E sono davvero soltanto tuo
Anche se non durerà per sempre, voglio farti sapere
Abbiamo davvero avuto qualcosa di speciale, è difficile provare a
Lasciarlo andare
Sto solo cercando di essere onesto, io vivo ancora quel momento
Ti importerebbe se ancora ti amassi?
Ti importerebbe se le cose non durassero?
Ti importebbe se mi tenessi a
Te così da non schiantarmi?
Sveglio tutta la notte, non posso lasciar perdere
Non smetterò di provarci, ho bisogno che tu sappia
Vale la pena di combattere, se torno indietro
Spero che non ti dispiaccia se ho aspettato
Ti dispiace se aspetto proprio qui?
E davvero, davvero, voglio amarti
E sono davvero soltanto tuo
Anche se non durerà per sempre, voglio farti sapere
Abbiamo davvero avuto qualcosa di speciale, è difficile provare a
Lasciarlo andare
Sto solo cercando di essere onesto (io vivo ancora quel momento)
Ti importerebbe se ancora ti amassi?
Ti importerebbe se le cose non durassero?
Ti importebbe se mi tenessi a
Te così da non schiantarmi?
Non sto pensando a nessun altra, oltre a te
Tu sei l’unica che mi porta lì
Non sto pensando a nessun altra, oltre a te
Tu sei l’unica che mi porta lì
Non sto pensando a nessun altra, oltre a te
Tu sei l’unica che mi porta lì
Non sto pensando a nessun altra, oltre a te
Tu sei l’unica che mi porta lì
Ti importerebbe se ancora ti amassi?
Ti importerebbe se le cose non durassero?
Ti importebbe se mi tenessi a
Te così da non schiantarmi?
Grazie a Simone Bosio
