Ditto é il nuovo singolo della girlband k-pop delle NewJeans.
Il video di Ditto
Testo Ditto
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Stay in the middle
Like you a little
Don’t want no riddle
Say it say it back
Oh say it ditto
Can’t wait till the morning
So say it ditto
My feelings for you
Like the memories we share
Have grown so big
Summer’s already gone and it’s autumn
Been waiting all this time
Do you want somebody
Like I want somebody
You smiled at me but
Do you think about me now yeah
All the time yeah
All the time
I got no time to lose
I had a long day
I miss you
Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
I like you wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)
But I don’t want to
Stay in the middle
Like you a little
Don’t want no riddle
Say it say it back
Oh say it ditto
Can’t wait till the morning
So say it ditto
I don’t want to
Walk in this maze
Not that I know everything but
Just as I want it
Say it say it back
Oh say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Not just anybody
I imagined you
With the feeling
That’s been always there I’ve been
Waiting all this time
I got nothing to lose
I like you wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)
But I don’t want to
Stay in the middle
Like you a little
Don’t want no riddle
Say it say it back
Oh say it ditto
Can’t wait till the morning
So say it ditto
I don’t want to
Walk in this maze
Not that I know everything but
Just as I want it
Say it say it back
Oh say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Traduzione Ditto
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Rimani nel mezzo
Mi piaci un po’
Non voglio indovinelli
Dillo, dillo, dillo
Oh, dillo pure
Non posso aspettare fino al mattino
Quindi dillo pure
I miei sentimenti per te
Come i ricordi che condividiamo
Sono diventati così grandi
L’estate è già passata ed è autunno
Ho aspettato tutto questo tempo
Vuoi qualcuno
Come io voglio qualcuno
Mi hai sorriso ma
Pensi a me adesso?
Tutto il tempo, sì
Per tutto il tempo
Non ho tempo da perdere
Ho avuto una lunga giornata
Mi manchi
Ra-ta-ta-ta fa eco al mio cuore (Ra-ta-ta-ta)
Non ho niente da perdere
Mi piaci wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta fa eco al mio cuore (Ra-ta-ta-ta)
Ma non voglio
Rimanere nel mezzo
Mi piaci un po’
Non voglio nessun indovinello
Dillo, dillo, dillo
Oh, dillo pure
Non posso aspettare fino al mattino
Quindi dillo pure
Non voglio
Camminare in questo labirinto
Non che io sappia tutto, ma
Proprio come voglio io
Dillo, dillo, dillo
Oh dillo pure
Ti voglio così, ti voglio
Quindi dillo pure
Non una persona qualsiasi
Ti ho immaginato
Con il sentimento
Che è sempre stato lì, ho aspettato per tutto questo tempo
Aspettando tutto questo tempo
Non ho nulla da perdere
Mi piaci wooah wooah wooah
Ra-ta-ta-ta fa eco al mio cuore (Ra-ta-ta-ta)
Ma non voglio
Rimanere nel mezzo
Mi piaci un po’
Non voglio nessun indovinello
Dillo, dillo, dillo
Oh, dillo pure
Non posso aspettare fino al mattino
Quindi dillo pure
Non voglio
Camminare in questo labirinto
Non che io sappia tutto, ma
Proprio come voglio io
Dillo, dillo, dillo
Oh dillo pure
Ti voglio così, ti voglio
Quindi dillo pure
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
