Alesso & Anitta – Is That For Me | video testo traduzione nuova canzone
Il nuovo singolo del DJ Alesso vede la partecipazione dell’esplosiva Anitta. Si intitola Is That For Me
Il DJ svedese Alesso si è affidato alla talentuosa cantautrice brasiliana Anitta (vedi Switch di Iggy Azalea) per il suo nuovo singolo, Is That For Me, presentato nella giornata di ieri.
Per il video è stata scelta una meravigliosa location tropicale, che dona sicuramente maggiore appeal al pezzo, una midtempo EDM che di per sé non è poi così trascinante. Per l’occasione Anitta abbandona la sua lingua madre, il portoghese, e torna a cantare in inglese, cosa che a suo dire la potrà avvicinare ad un numero maggiore di fans:
“Cantare in varie lingue è una sfida, ma GIA’ i Will I See You è stato divertente; i miei supporters brasiliani hanno accolto benissimo la canzone e sono molto eccitata di far ascoltare quest’altro pezzo a tutti i miei fans in giro per il mondo”
A seguire il video:
Voi che ne pensate del pezzo? Saprà farsi notare nelle charts?
Testo
Is that for me?
Ooh, come a little bit closer
Come and get a little piece of mine, yeah
Let me take over
Nothing wrong with feeling right
I know, but be selfish
It’s getting late, look at the time
Been thinking about it all day
What we’re gonna do about it tonight
Up against the wall, up against the wall
No holding back now
No tearing up now
No turning back now
Catching feelings now, catching feelings now
Let’s go away now
Oh, see what it taste now
Wanna know now
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?
Ooh, let me back up on it
Hold on we’re going for a ride, yeah
Ready? Know you want it
Know you wanna take all my time
But you get this static
Gotta gimme, gimme what I like
Been thinking about it all day
What we gon’ do tonight?
Up against the wall, up against the wall
No holding back now (oh no)
No tearing up now (oh no)
No turning back now
Catching feelings now, catching feelings now
Let’s go away now
Oh, see what it taste now
Wanna know now
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?