Ava Max anticipa il nuovo album con un nuovo singolo, si chiama Dancing’s Done
Il nuovo album Diamonds and Dancefloors uscirà il prossimo 27 Gennaio. Ava Max ha svelato il nuovo singolo che si chiama Dancing’s Done, il brano ha delle sonorità molto retrò in stile ABBA con un twist decisamente fresco e catchy. Una canzone che forse non ha abbastanza potenza, ma che a noi piace molto.
Nel frattempo la cantante ha cambiato la cover del suo album
Significato di Dancing’s Done
Il brano sembra riferito ad un amore proibito, un amore pericoloso. Ava incontra il suo amore sul dancefloor, e si chiede che fine faranno quando il ballo sarà finito, una sorta di amore passionale ma cupo, dove la cantante si descrive come “diversa” dal resto del mondo.
Testo Dancing’s Done
[Verse 1:]
I see the panic somewhere in your eyes
Yeah, in your eyes
But I wanna tell what’s brought us here tonight
Yeah, back to life
[Pre-Chorus:]
If you’re gonna leave hangin’
Then you gonna leave me dead
I’m never going home
If you’re not there
[Chorus:]
I wanna give in to your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we goin’ when the dancing’s done? (No)
I wanna give in to your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we goin’ when the dancing’s done?
[Verse 2:]
I wanna take the secrets that you hide
And make ‘em mine (Ah)
Come take me to the edge of afterlife
And take your time
[Pre-Chorus:]
If you’re gonna leave hangin’
Then you gonna leave me dead
I’m never going home
If you’re not there (Oh)
[Chorus:]
I wanna give in to your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we goin’ when the dancing’s done?
I wanna give in to your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we goin’ when the dancing’s done?
[Post-Chorus:]
When the dancing’s done
Traduzione Dancing’s Done
[Verso 1:]
Vedo il panico nei tuoi occhi
Sì, nei tuoi occhi
Ma voglio dire cosa ci ha portato qui stanotte
Sì, a tornare alla vita
[Pre-Chorus:]
Se hai intenzione di lasciarmi in sospeso
Allora mi lascerai morto
Non tornerò mai a casa
Se non ci sei
[Coro:]
Voglio cedere alla tua oscura tentazione
Voglio toccarti come nessuno fa, oh
Le persone come me e te sono nate per correre
Dove andremo quando le danze saranno finite? (No)
Voglio cedere alla tua oscura tentazione
Voglio toccarti come nessuno fa, oh
Le persone come me e te sono nate per correre
Quindi dove andremo quando le danze saranno finite?
[Verse 2:]
Voglio prendere i segreti che nascondi
E farli miei (Ah)
Vieni a portarmi ai confini dell’aldilà
E prenditi il tuo tempo
[Pre-Chorus:]
Se hai intenzione di lasciarmi in sospeso
Allora mi lascerai morto
Non tornerò mai a casa
Se non ci sei (Oh)
[Coro:]
Voglio cedere alla tua oscura tentazione
Voglio toccarti come nessuno fa, oh
Le persone come me e te sono nate per correre
Dove andremo quando le danze saranno finite?
Voglio cedere alla tua oscura tentazione
Voglio toccarti come nessuno fa, oh
Le persone come me e te sono nate per correre
Quindi dove andremo quando le danze saranno finite?
[Post-Chorus:]
Quando le danze saranno finite
