Contenuti dell'articolo
Bad Bunny presenta il nuovo singolo Where She Goes, il re della musica latin-urban pronto a conquistare ancora le classifiche.
Uscirà questa notte il nuovo singolo di Bad Bunny prodotto da MAG, un sound inedito per la superstar.
“Where She Goes” è stato svelata da Bad Bunny il 15 maggio 2023 tramite un teaser caricato sul suo account TikTok e sulle storie di Instagram.
Dal breve frammento ascoltato, si può notare che il portoricano sta esplorando nuove sonorità, molto diverse da quelle ascoltate nel suo ultimo progetto Un Verano Sin Ti, pubblicato nel 2022.
Per essere più precisi, all’inizio si avverte la presenza di sintetizzatori, simili a quelli solitamente utilizzati nella musica synthwave, che con il progredire della canzone si mescolano a un ritmo elettronico cupo e aggressivo (sostenuto dal suono di una pistola che viene caricata).
Significato di Where She Goes
Nella canzone, Benito parla a una donna con cui ha avuto un’avventura intima di una notte, ipotizzando che non la rivedrà più a causa della sua riluttanza a incontrarsi di nuovo.
Video di Where She Goes
Testo Where She Goes
Baby, dime la verdad
Si te olvidaste de mí
Yo sé que fue una noche na’ más
Que no se vuelve a repetir
Tal vez en ti quise encontrar
Lo que en otra perdí
Tu orgullo no me quiere hablar
Entonces vamo’ a competir
A ver, ey
No me gusta perder
Dime qué vamo’ a hacer
Me paso mirando el cel, ¡wao! No puede ser
Aunque me tarde un poco, juro que vo’ a responder
Quisiera volverte a ver
Quisiera volverte a ver
Encima de mí brincando, uh, uh, uh
Lo rica que te ves chingando, uh, uh, uh
No sé qué estamos esperando
El orgullo nos está ganando, ey
Baby, dime la verdad
Si te olvidaste de mí
Yo sé que fue una noche na’ más
Que no se vuelve a repetir
Tal vez en ti quise encontrar, ey
Lo que en otra perdí
Tu orgullo no me quiere hablar
Entonces vamo’ a competir
A ver
Ey, uh
Desde que nos vimos
Pienso en cómo nos comimos, ey
Después dividimos
Cada cual por su camino
En la alfombra aún están las manchas de vino
¿Dónde está ese totito que lleva tiempo perdido?
Si te digo que me gusta que estás buena
No lo tomes por cumplido
Es que yo soy un bellaco
Es que yo soy un atrevido, ey
Y hace tiempo que quiero chingar contigo
Mami, te vo’ a dar hasta que te duela la popola como a Glou (Glou)
Me gusta tu flow (Flow)
Tranquilita tú siempre te roba’ el show (Ey)
Una perversa, le vo’ a dar dembow (Mami)
Si se pone en cuatro, I go where she goes
So, mami, dime a ver
I wanna feel that pussy again
Tú tienes piquete y yo también (Yo también)
Por poco pierdo y te envío un DM
Ey
Pa’ decirte la verdad
Que no me he olvidado de ti
Yo sé que fue una noche na’ más
Que no se vuelve a repetir
Tal vez en ti quise encontrar
Lo que en otra perdí
Tu orgullo no me quiere hablar
Entonces vamo’ a competir
A ver, ey
Traduzione Where She Goes
Tesoro, dimmi la verità
Se ti sei dimenticato di me
So che è stata solo una notte
Che non tornerà più
Forse in te volevo trovare
Quello che ho perso in un altro
Il tuo orgoglio non mi parla
Allora competiamo
Vediamo, ehi
Non mi piace perdere
Dimmi cosa faremo
Continuo a guardare il mio cellulare, whoo! Non c’è modo
Anche se mi ci vorrà un po’ di tempo, giuro che risponderò
Vorrei vederti di nuovo
Vorrei vederti ancora
Sopra di me che saltelli, uh, uh, uh, uh, uh
Come sembri ricco quando scopi, uh, uh, uh, uh, uh
Non so che cosa stiamo aspettando
L’orgoglio sta avendo la meglio su di noi, hey
Baby, dimmi la verità
Se ti sei dimenticato di me
So che è stata solo una notte
Che non succederà più
Forse in te volevo trovare
Quello che ho perso in un altro
Il tuo orgoglio non mi parla
Quindi andiamo a competere
Vediamo
Ehi, uh
Da quando ci siamo incontrati
Penso a come abbiamo mangiato, ehi
Poi ci siamo lasciati
Abbiamo preso strade diverse
Sul tappeto ci sono ancora le macchie di vino
Dov’è quel totito perduto da tempo?
Se ti dico che mi piace che sei sexy
Non prenderlo come un complimento
È solo che sono un fannullone
È solo che sono un temerario, hey
E ho voluto scoparti per molto tempo.
Mamma, te lo darò finché il tuo cazzo non farà male come Glou (Glou)
Mi piace il tuo flusso (Flow)
Mi piace il tuo flusso (Flow)
Una perversa, ti darò il dembow (Mami)
Se lei si mette a quattro zampe, io vado dove lei va
Quindi, mami, dimmi di vedere
Voglio sentire di nuovo quella figa
Tu hai un uccello e anch’io ho un uccello (Anch’io)
Ho quasi perso e ti mando un DM
Ehi
Per dirti la verità
Che non mi sono dimenticato di te
So che è stata solo una notte
Che non accadrà più
Devo dirti la verità
Quello che ho perso in un altro
Il tuo orgoglio non mi parla
Allora competiamo
Vediamo, ehi
