Cardi B e Bruno Mars flirtano nel video di Please Me.

Cardi B e Bruno Mars flirtano nel video di Please Me, un salto nel passato.

Bruno Mars e Cardi B hanno rilasciato il video del loro duetto “Please Me”. Ecco la clip dellc canzone che fa riferimenti alla gloriosa golden age della musica Hip Hop ed R&B!

Gioia per le nostre orecchie di nostalgici! Ecco #PleaseMe, il nuovo singolo di Cardi B con Bruno Mars!

Davvero una sorpresa piacevole la slow jam Please Me, rilasciata oggi da Cardi B, in collaborazione con Bruno Mars!

La canzone é una grandiosa throwback song, che richiama le slow jam della musica R&B degli anni ’90! Davvero da brividi i vocalizzi di Bruno Mars, che si dimostra essere il grande paladino della vera musica R&B!

Ci sembra davvero di essere tornati alla musica dei Blackstreet, Jodeci o Boyz II Man, con la rapper che riprende anche il classico modo di fare HipHop che era di Lil Kim, Salt’n’Pepa e via dicendo!

È davvero bello essere qua, dopo 13 anni su Rnbjunk, e raccontare ancora di un certo tipo di Musica! Speriamo che la missione per ora vincente di Bruno, di riportare la vera musica, si propaghi anche su altri artisti!

Bruno Mars e Cardi B stanno per tornare a fare coppia!

Annunciato ufficialmente il nuovo singolo per questo venerdì, con Bruno Mars che ricambierà il favore a Cardi, presente nel remix di “Finesse”, che per Bruno é stata l’ennesima hit!

Una coppia che promette bene, e che secondo noi ha tutta la volontà di riportare in alto il nome della musica R&B.

A quanto pare il prossimo 25 gennaio uscirà una nuova collaborazione tra i due, in vista della loro partecipazione come ospiti esterni al SuperBowl di Atlanta.

Bruno e Cardi avevano pubblicato il remix di Finesse, che teneva alto il nome della musica R&B e New Jack Swing nel 2018. Per noi una delle collaborazioni più fighe ed entusiasmanti dell’anno appena passato.

Ora sono chiamati a ripetersi, non é ancora chiaro se il singolo sarà servito come primo brano di del secondo album di Cardi, oppure se Bruno Mars é già pronto per tornrare con un disco di inediti nel 2019.

Fatto sta che la notizia ci entisuasma. E siamo contenti che anche Cardi si sia unita al movimento di Bruno, assolutamente intenzionato a dare risalto ad un certo tipo di musica R&B, in un periodo dominato da sonorità Trap.

Traduzione

Uh, uh, si, dai

Per favore, piccola
Girati e provocami, piccola
Sai cosa voglio e quello che mi serve, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
per favore
Per favore, piccola
Girati e provocami, piccola
Sai cosa voglio e quello che mi serve, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
Per favore (Woo)

[Cardi B]
Leccando il mio lucidalabbra (lucidalabbra), twerkando con le mie Air Jordan (Ooh)
Sulla pista da ballo (Uh-huh), senza mutandine (Nope)
Prendo il mio tempo (Ow), ti avvicino a me (Ow)
Non voglio un giovane c*glione
Preferisco sc*pare come se stessi ascoltando Jodeci
Cercavo di andarci piano (piano), prenderla lentamente (lentamente)
Mentre faccio l’amore (Ayy)
Dobbiamo festeggiare, il tuo uomo è bello? Faresti meglio ad allontanarlo
Se non riesci a sudare tanto, non dovresti nemmeno uscire
Prenotazioni per cena come una fi*a, la mangiarai

Lo cavalcherò, fallo come ti piace
Stanotte e dopo
Facciamolo ancora una volta
Ragazza, io non sono uno che supplica, ma adesso tu mi fai supplicare

Per favore, piccola
Girati e provocami, piccola
Sai cosa voglio e quello che mi serve, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Lascia che ti senta dire)
Per favore (Woo)
Per favore, piccola
Girati e prendimi in giro, piccola
Sai cosa voglio e quello che mi serve, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
Per favore (Woo)

[Cardi B]
Il sedere così rotondo (rotondo), il sedere così morbido (morbido)
Scommetto che vuoi prenderlo a schiaffi di nuovo (Ayy)
Lascia che te lo dimostri
Colpiscilo ancora una volta, fallo sollevare
Seno fuori come blaka (Blaka)
Povere stronze guardate adesso (attenzione)
La tua fi*a è spazzatura (spazzatura)
La mia figa è un horchata (Oh)

Lo cavalcherò, fallo come ti piace
Stanotte e dopo (Ooh)
Facciamolo ancora una volta
Ragazza, io non sono uno che supplica, ma ora mi hai fai supplicare

Per favore, piccola
Girati e provocami, piccola
Sai cosa voglio e quello che mi serve, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
Per favore (Woo)

Dai
Vieni, portalo su per me
Dai
Ooh, twerka su di me lentamente
Dai
Ragazza, lasciami mettere questo amore su di te
Faresti meglio a dire questa stronzata (Uh)
Cardi non fare queste stronzate (Sì)
Fatti il mio sedere come io faccio questi dischi, rompi questa m*rda

Ti prego, piccola (Uh)
Girati e provocami, piccola (Uh, ooh)
Hai quello che voglio e io ne ho bisogno, piccola (Sì)
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
Per favore (Woo)
Per favore, piccola
Girati e provacami, piccola
Hai quello che voglio e io ne ho bisogno, piccola
(Fammi sentire che dici)
per favore
(Fammi sentire che dici)
Per favore (Woo).