Bruno Mars é tornato con il progetto Silk Sonic insieme ad Anderson Paak, ed ancora una volta ci fa sognare
Si chiama “Leave The Door Open” il nuovo singolo di Bruno Mars in collaborazione con Anderson Paak. Il brano dal flavour anni 70 e con una musicalità soulful ed organica anticipa un progetto in collaborazione tra i due artisti.
Il video per il brano é stato rilasciato questa notte, ed ancora una volta il buon Bruno Mars se ne frega delle mode e ci riporta indietro nel tempo, offrendoci un singolo di rara raffinatezza ed eleganza vocale. Un brano con tonalità soulful che richiama assolutamente gli anni 70.
Noi siamo sempre più innamorati di lui…
Ecco il video di Leave The Door Open
Traduzione Leave The Door Open
[Introduzione: Anderson .Paak]
Ha detto bambino, ha detto bambino, ha detto bambino
[Verse 1: Anderson .Paak]
Cosa stai facendo? (Cosa stai facendo?)
Dove sei? (Dove sei?)
Oh, hai dei piani? (Hai dei piani)
Non dirlo (chiudi la tua trappola)
Sto sorseggiando vino (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
Sembro troppo bello (sembro troppo bello)
Essere solo (Woo, woo)
La mia casa è pulita (Casa pulita), la mia piscina calda (Piscina calda)
Appena rasato, liscio come un neonato
Dovremmo ballare, fare l’amore
Nell’ala est e nell’ala ovest
Di questa villa, cosa sta succedendo?
[Pre-Ritornello: Bruno Mars]
Non sto giocando a nessun gioco
Ogni parola che dico viene direttamente dal cuore
Quindi se provi a sdraiarti tra queste braccia
[Ritornello: Bruno Mars]
Lascerò la porta aperta
(Lascerò la porta aperta)
Lascerò la porta aperta, ragazza
(Lascerò la porta aperta, sperando)
Che ti senti come mi sento io
E tu mi vuoi come io voglio te stasera, piccola
Dimmi che stai arrivando
[Verse 2: Anderson .Paak]
Sei così dolce (così dolce), così stretto (così stretto)
Non morderò (Ah-ah), a meno che non ti piaccia (A meno che non ti piaccia)
Se fumi (cosa fumi?) Ho la foschia (foschia viola)
E se hai fame, ragazza ho i filetti (Woo)
Ooh, baby, non farmi aspettare
C’è così tanto amore che potremmo fare (Shamone!)
Sto parlando di baci, coccole
Petali di rosa nella vasca da bagno
Ragazza, saltiamo dentro, sta ribollendo
[Pre-Ritornello: Bruno Mars]
Non sto giocando a nessun gioco
Ogni parola che dico viene direttamente dal cuore
Quindi se provi a sdraiarti tra queste braccia
[Ritornello: Bruno Mars]
Lascerò la porta aperta
(Lascerò la porta aperta)
Lascerò la porta aperta, ragazza
(Lascerò la porta aperta, sperando)
Che ti senti come mi sento io
E tu mi vuoi come io voglio te stasera, piccola
Dimmi che stai arrivando (Ooh, ragazza)
[Ponte: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (ho bisogno di te, piccola)
La-la-la-la-la-la-la (devo vederti, piccola)
La-la-la-la-la-la-la (Ragazza, sto cercando di darti questo, ah)
[Ritornello: Bruno Mars]
Ehi, ehi, lascio la porta aperta, piccola
(Lascerò la porta aperta)
Me ne vado, lascio la porta aperta, ragazza
(Lascerò la porta aperta, sperando)
E sto sperando, sperando
Che ti senti come mi sento io
E tu mi vuoi come io voglio te stasera, piccola
Dimmi che stai arrivando (Woo!)
[Conclusione: Bruno Mars (Anderson .Paak)]
La-la-la-la-la-la-la (Dimmi)
Dimmi che stai arrivando
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Dimmi che stai arrivando
Ragazza, sono qui solo ad aspettarti (Oh!)
Vieni, ti adorerò (devo saperlo!)
La-la-la-la-la-la-la (sto aspettando, aspettando, aspettando)
Dimmi che stai arrivando (per te)
Ragazza, sono qui solo ad aspettarti
Vieni, ti adoro
La-la-la-la-la-la-la
