PopTraduzione Testi

Christina Aguilera feat. A Great Big World – Fall On Me (video, traduzione, testo)

Christina Aguilera é tornata a collaborare con A Great Big World! Ecco la struggente Fall On Me, che vedremo live anche agli AMA 2019.

Rnbjunk Su Telegram

A Great Big World e Christina Aguilera hanno rilasciato questa notte il nuovo brano di collaborazione “Fall On Me”! Come previsto si tratta di una ballata, e devo dire che il pezzo non ha deluso le aspettative. A noi ha lasciato sbalorditi, sia la produzione che la voce di Christina! Un pezzo perfetto per questo inverno…

Speriamo che si tratti di una nuova hit per loro e per Christina, che purtroppo con gli album da solista ultimamente ha fatto molta fatica.

Il testo della canzone Fall On Me é stato svelato in anteprima. Il brano sarà disponibile a partire da venerdì.

Testo Fall On Me – Christina Aguilera feat. A Great Big World

Sooner or later the lights up above
Will come down in circles and guide me to love
I don’t know what’s right for me
I cannot see straight
I’ve been here too long and I don’t wanna wait for it

Fly like a cannonball straight to my soul
Tear me to pieces and make me feel whole
I don’t wanna fight for it
It’s all up to fate
And all of the signs just keep leading me back to you

Fall on me
The night is young
Fall on me
Til morning comes
Fall on me
The stars will shine
With all your light
With all your light

Sooner or later it all comes apart
The walls are all shattered, I’m back at the start
And I’m willing to follow this
Wherever it goes
The heart has its reasons that nobody knows

And I wanna believe in a world we can’t see
Millions of particles passing through me
And I know there’s a meaning
I know that I’m scared
I can’t see the future
But I know that it’s there

Fall on me
With open arms
Fall on me
And mend my heart
Fall on me
From way up high
With all your might
With all your might

With all your might…

Fall on me
The night is young
Fall on me
‘Til morning comes
And fall on me
The stars will shine
With all your light
With all your light

Traduzione Fall On Me – Christina Aguilera feat. A Great Big World

Prima o poi le luci sopra
Scenderanno in cerchi per guidarmi all’amore
Non so cosa é giusto per me
Non riesco a vedere chiaramente
Sono stata qua così tanto e non voglio aspettare per quello

Vola come una palla di cannone diretta all’anima
Strappami in pezzi e fammi sentire completa
Non voglio combattere per questo
Dipende tutto dalla fede
E tutti i segni continuano a indirizzarmi ancora da te

Cadi su di me
La notte é giovane
Cadi su di me
Fino all’arrivo del mattino
Cadi su di me
Le stelle brilleranno
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce

Prima o poi tutto tutto si rompe
I muri son tutti infranti, sono tornata all’inizio
Ed ora voglio seguire questo
Ovunque vada
Il cuore é la ragione che nessuno sa

E voglio credere in un mondo che non possiamo vedere
Milioni di particelle che mi passano attraverso
E so che c’è una senso
So di avere paura
Non riesco a vedere il futuro
Ma so che é qui

Cadi su di me
Con le braccia aperte
Cadi su di me
E ripara il mio cuore
Cadi su di me
Dall’alto
Con tutta la tua forza
Con tutta la tua forza

Con tutta la tua forza…

Cadi su di me
La notte é giovane
Cadi su di me
Fino all’arrivo del mattino
Cadi su di me
Le stelle brilleranno
Con tutta la tua luce
Con tutta la tua luce

Ve la ricordate l’incantevole Say Something? Christina Aguilera ha deciso di tornare a collaborare con i A Great Big World che insieme a lei avevano ottenuto una grandissima hit.

say something

Si chiama Fall On Me, una collabo di ritorno tra la voce incantevole di Christina e questo duo meraviglioso. Il brano uscirà il prossimo venerdì, ed insieme saliranno sul palco agli American Music Awards il prossimo 24 novembre!

Ecco l’annuncio della nuova collabo fatta da Christina Aguilera

Una buona occasione per risentire la splendida voce di Christina! Non é ancora chiaro se si tratta di un brano che sarà lead track di un nuovo album, ma ci piace veramente l’idea che collaborino nuovamente insieme.

Con ogni probabilità si tratterà ancora una volta di una ballad, e speriamo che non abbia lo stesso destino di tante collaborazioni ripetute, che poi hanno floppato.

 

 

Tags

Un commento

  1. Guardate che si tratta della canzone cantata da Bocelli e il figlio, uscita lo scorso anno, di cui gli A Great Big World sono autori. Quindi è una ballad per forza. 🙂

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Back to top button
Close