Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

David Guetta feat. Emeli Sande – What I Did For Love | video traduzione testo

0 7.095

David Guetta ha pubblicato lo scorso mese di novembre il suo nuovo album “Listen”, il sesto della sua carriera, pieno di collaborazioni importanti, e con delle sonorità più morbide rispetto al passato.

Terzo singolo di questa Era, già in alta rotazione radiofonica, è “What I Did For Love”, canzone registrata con l’aiuto della cantante ed autrice britannica Emeli Sandé.

Il video che accompagna la canzone è questa volta in formato animazione, ed è stato rilasciato qualche ora fa:
David-Guetta-What-I-Did-for-Love-2014-Official-Promo

La track è stata creata da David insieme ad Emeli, ma c’è il contributo anche di Giorgio Tuinfort, Alicia Keys, Breyan Isaac, Jason Evigan, Sam Martin e Sean Douglas.

Sicuramente uno dei brani più belli di un disco che per ora è stato davvero sottovalutato, un vero cambio di pelle di questo DJ, che fino a qualche anno fa era famoso per la sua truce truzzaggine, e che in questa occasione mostra molta più raffinatezza musicale.

Cosa ne pensate?

Testo

Talking loud, talking crazy
Love me outside
Pray for the rain to come
Don’t dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
I’m in your way

It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Passionately burning to flames
Stitch myself up, then I do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love

I’m a fool for your games
But I always play
Can’t admit it was a waste
It’s too much escape
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Passionately burning to flames
Stitch myself up, then I do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for

I can’t believe what I did for love

Traduzione

Parlando ad alta voce, parlando follemente
Amami fuori
Prega che venga la pioggia
Non asciugare di nuovo
Immagino che sia vero quello che dicono
Sono sempre in ritardo
Dici che hai bisogno di un po’ di spazio
Sono nella tua strada

Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato
Ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello che ho fatto per noi
Appassionatamente bruciando nelle fiamme
Ricucio me stesso, allora lo faccio di nuovo
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore

Sono uno stupido per i tuoi giochi
Ma ho sempre giocato
Non posso ammettere che era uno spreco
Fuggire sarebbe troppo
Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato
Ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello che ho fatto per noi
Appassionatamente bruciando nelle fiamme
Ricucio me stesso, allora lo faccio di nuovo
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per

Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore

Grazie a Chiara per la traduzione

Get real time updates directly on you device, subscribe now.