Contenuti dell'articolo
Efecto é una hit del disco pluri premiato Un Verano Sin Ti di Bad Bunny pubblicato nel 2022
Significato della canzone Efecto
“Efecto” in italiano “effetto”. Nella canzone, Bad Bunny descrive l’effetto che la sua amante ha su di lui. Dalla loro prima notte insieme lui non è stato più lo stesso e a lei basta guardare il rapper portoricano perché lui inizi a sudare. Il suo mondo può essere un disastro, ma quando è con la ragazza, Bad Bunny si sente perfetto.
Video Efecto
Traduzione Efecto
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì…
Eh-eh-eh-eh-eh
Non so se sia una coincidenza che io mi senta in questo modo
Quando sei vicino a me
Raccontami cosa mi hai fatto, quali droghe mi hai somministrato
Che, da quella notte, non sono più lo stesso
Mi guardi” e comincio a sudare
Sento di poter volare
Piccola, la nota sta facendo effetto
Il mio mondo è incasinato e mi sento perfetto
Perché ci sei tu, proprio qui, che ti muovi così, non fermarti”.
Baby, sei la mia droga, non rifiutare stasera”.
Perché la nota sta già facendo effetto
Il mio mondo è incasinato e mi sento perfetto
Perché ci sei tu, proprio qui, che ti muovi così, non fermarti”.
Baby, sei la mia droga, non rifiutare stasera”.
(Non questo, questo)
(Questo no, questo sì)
(Questo no, questo sì)
(Non questo)
Il tuo gattino ti ha perso per abbandono
Ed io che non credo nell’astinenza
Stanotte, a letto, ci sarà turbolenza”.
Come sei ricca mamma, ti darò la permanenza
Che totito e’ l’eminenza
Ho una licenza per dargliela
Da quando siamo andati a Firenze
Ha più bicha, ma non perde la sua essenza.
No, no, no, de Carola
No, no, no, no, non cammina da sola.
No, no, no, non salutarmi.
O sarà un’altra pa’ la cola
Sono un fan di quella popola
Sono un fan di quella popola
Più gli schizzinosi, gli endo, i cocainomani e i rola
Sei tu che mi controlli, eh
Nei tuoi occhi vedo il mare
Mami, portami sulla tua onda
Oggi mi sento bene, puttana, re piola, hey
Perché la nota sta già facendo effetto
Il mio mondo è incasinato e io mi sento perfetta
Perché ci sei tu, proprio qui, che ti muovi così, non ti fermare
Baby, sei la mia droga, stasera non deluderla
Testo Efecto
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Eh-eh-eh-eh
No sé si es casualidad que yo me sienta así
Siempre que tú estás cerquita de mí
Dime qué me hiciste, qué droga me diste
Que, desde aquella noche, no soy igual
Tú me mira’ y empiezo a sudar
Siento que puedo volar
Baby, la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío’ y me siento perfecto
Porque estás tú, aquí, moviéndote así, no pare’
Baby, tú eres mi droga, esta noche no le baje’
Porque la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío’ y me siento perfecto
Porque estás tú, aquí, moviéndote así, no pare’
Baby, tú eres mi droga, esta noche no le baje’
(Esta no, esta sí)
(Esta no, esta sí)
(Esta no, esta sí)
(Esta no)
El gatito tuyo te perdió por negligencia
Y yo que no creo en la abstinencia
Esta noche, en la cama, va a haber turbulencia’
Qué rico tú mama’, te vo’a dar la permanencia
Ese totito e’ la eminencia
Pa’ darle tengo licencia
Desde que fuimo’ a Florencia
Se puso más bicha, pero no pierde la esencia
No, no, de Carola
No, no, no, no anda sola
No, no, no le diga’ hola
O va’ a ser otro pa’ la cola
Tu crico te me amola
Yo soy fan de esa popola
Más las picky, las endo, la coca y la rola
Eres tú quien me controla, eh
En tus ojo’, veo el mar
Mami, llévame en tu ola
Hoy me siento bien puta, re piola, ey
Porque la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío’ y me siento perfecto
Porque estás tú, aquí, moviéndote así, no pare’
Baby, tú ere’ mi droga, esta noche no le baje
