Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Jason Derulo – Want to Want Me | video premiere

63

Jason-Derulo-Want-to-Want-Me-2015

Jason Derulo ha la capacità di trasformare ogni suo singolo in una hit… parola d’ordine : ‘orecchiabile‘!

Così, come annunciato nei giorni precedenti, ritorna con un nuovo singolo che va ad anticipare il follow-up di “Talk Dirty“, ovvero la versione americana di “Tattoos” rilasciato internazionalmente nel 2013.

Arriva oggi “Want to Want Me“, brano scritto da Derulo, Lindy Robbins, Mitch Allan, Ian Kirkpatrick e Sam Martin e che suona molto alla ‘Katy Perry’ ma condito dal falsetto del cantante  di ‘Wiggle’; nessun capolavoro ma molto… orecchiabile, appunto!

Ecco il nuovo singolo in anteprima attraverso iHeart Radio:

Scommettiamo che impiegherà pochissimo tempo a conquistare le classifiche radiofoniche mainstream?!

O ci si aspettava qualcosa di diverso dal ‘solito’ Jason Derulo? diteci la vostra

Uscirà domani il video per “Want To Want Me”, il nuovo singolo di Jason Derulo, nel frattempo il cantante ha voluto condividere qualche scena della clip su instagram, e prevediamo ancora una volta un video ad alto contenuto erotico…

A video posted by Jason (@jasonderulo) on Mar 20, 2015 at 7:02am PDT

Forse in passato abbiamo sottovalutato Jason Derulo! Il cantante ha infatti collezionato ultimamente diverse hit come “Wiggle” e Talk Dirty”, anche il nuovo singolo “Want To Want Me” sembra fatto apposta per scalare le classifiche. Oggi è uscito il video girato da Colin Tilley, ed ancora una volta Derulo sfoggia tutto il suo sex appeal, in una canzone che detta tutta rimane in testa immediatamente…

Guardate qua il nuovo video di Jason:

Testo

(Derulo…)

It’s so hard to sleep
I got the sheets on the floor
Listen to me
And I can’t take it no more
So hard I can’t breath
I got one foot out the door
Where are my keys?
‘Cause I gotta leave, yeah

In the back of the cab
I tip the driver, head to town
Give me the best
I got your body on my mind
I want it back
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

You open the door
There ain’t nothing but a smile drawn to the floor
And you whisper in my ear, baby I’m yours
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

Just the thought of you gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

Traduzione

E’ così difficile dormire
Ho le lenzuola per terra
Ascoltami
Non ce la faccio più
E’ così difficile non riesco a respirare
Ho un piede fuori dalla porta
Dove sono le mie chiavi?
Perché devo andare, sì

Nella parte posteriore del taxi (oppure nel bagagliaio del taxi, nel retro del taxi)
Dò la mancia al conducente, andiamo in città
dammi il miglior
Ho il tuo corpo in mente
Lo rivoglio indietro
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te

Apri la porta
Non c’è nient’altro che un sorriso disegnato sul pavimento
E sussurri nel mio orecchio, baby sono tua
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te

solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te