Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Lady Gaga – Till It Happens To You | video premiere

0 21

Lady Gaga è tornata! La cantante dopo una collaborazione con Tony Bennett sta registrando del materiale inedito da solista.

Il primo brano di cui abbiamo sentito parlare è la ballad scritta con Dianne Warren “Till It Happens To You”, che sarà inclusa nel film documentario “The Hunting Ground”, e che molto probabilmente non sarà inclusa nel quarto studio album della cantante.

A sorpresa una versione bassa qualità del brano è arrivata oggi, ascoltatela qua:

Schermata 2015-08-06 alle 13.56.50

Prima della nuova Era sembra che Gaga voglia assolutamente dare prova del suo talento vocale e della sua sensibilità e raffinatezza musicale. Il brano ovviamente parla di un tema molto scottante come quello degli stupri e delle violenze sessuale.

Nei prossimi giorni sicuramente verrà rilasciata la versione in alta qualità del brano.

Cosa ne pensate di questo comeback “parziale”?

A mesi di distanza, e dopo l’annuncio del ritorno in studio da parte di Lady Gaga, ecco arrivare finalmente uno snippet ufficiale in alta qualità del brano “Till It Happens To You”. 

La superstar proprio nei giorni scorsi aveva annunciato la sua volontà di rimettersi a lavorare al nuovo progetto, dopo il grande tour insieme a Tony Bennett che l’ha vista coinvolta fino a pochi giorni fa.

Ascoltate questa anteprima del brano, che sembra davvero splendido:

Rilasciata ufficialmente la versione in studio del brano, una canzone davvero molto bella ed avvincente, chissà se questa sarà la direzione per il prossimo disco, il quinto album della sua carriera:

Rilasciato il video in bianco e nero che racconta una storia di abusi. Ecco la splendida clip di “Till It Happens To You”, il nuovo brano di Lady Gaga:

Testo

You tell me hold your head up
Hold your head up and be strong
Cause when you fall you gotta get up
You gotta get up and move on

Tell me how the hell could you talk,
How could you talk
Losing till you walk where I walk,
This is no joke

Till It happens to you, you don’t know how it feels, how it feels
Until it happens to you, you won’t know, it won’t be real
No it won’t real
I know how it feels

Till your world burns and crashes
Till you’re at the end, the end of your rope
Till you’re standing in my shoes
I don’t wanna hear a thing or two from you, from you, from you

Till it happens to you
You don’t know how I feel, how I feel, how I feel
Until it happens to you, you won’t know, it won’t be real
No it won’t real
I know how it feels
Till it happens you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Till it happens you
You won’t know how I feel

 

Traduzione

Mi dici di tenere la testa alta
Tenere la testa alta ed essere forte
Perché ogni volta che cadi devi alzarti
Devi alzarti e muoverti

Dimmi come potrebbe l’inferno parlare con te
Come potrebbe parlarti
Perdere finché non cammini dove io cammino
Questo non è uno scherzo

Finché non succede a te, non sai come ci si sente
Ci si sente
Finché non succede a te, non lo sai, non sarà reale
No non sarà reale
So come ci si sente

Finché il tuo mondo non brucerà e si schianterà
Finché non sarai al limite, sull’orlo
Finché non ti calerai nei miei panni
Non voglio sentire niente da te, da te, da te

Finché non succede a te, non sai come ci si sente
Ci si sente
Finché non succede a te, non lo sai, non sarà reale
No non sarà reale
So come ci si sente
Finché non succede a te
Succede a te
Succede a te
Succede a te
Succede a te
Finché non succede a te
Non saprai come ci si sente

Get real time updates directly on you device, subscribe now.