Haven’t You Ever Been In Love Before? di Lewis Capaldi fa parte del nuovo album dell’artista britannico.
Testo Haven’t You Ever Been In Love Before?
[Verse 1]
Don’t put your cover up
You know it’s bad for your health
And when the goin’ gets tough
You’re way too hard on yourself
I wish you’d open up
And I’d lend a little to help
Before you dive off the deep end
[Pre-Chorus]
Will you hold me like you want me?
But you don’t give me nothin’ else
Feel this happenin’
But you feel absent
Can you tell me what it is?
[Chorus]
And she said this
“Haven’t you ever been in love before?
You heard ‘em say, it takes the pain away
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
But it’s more like a knife to mе than a high to me
And my heart can’t fall apart anymore
If you knеw what I knew you’d be terrified
Haven’t you ever been in love before?”
[Verse 2]
If we don’t work it out
That’s something I could accept
But I feel like you’re ruling out
A love that ain’t happened yet
And maybe I’m a fool
But I just can’t live with regret
I’d rather dive off the deep end
[Pre-Chorus]
Will you hold me like you want me?
But you don’t give me nothin’ else
Feel this happenin’
But you feel absent
Can you tell me what it is?
[Chorus]
And she said this
“Haven’t you ever been in love before?
You heard ‘em say, it takes the pain away
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
But it’s more like a knife to me than a high to me
And my heart can’t fall apart anymore
If you knew what I knew you’d be terrified
Haven’t you ever been in love before?”
[Bridge]
Well, we could be falling
Falling
There’s nothing I want more than all you got
‘Cause I’m falling
[Chorus]
And she said this
“Haven’t you ever been in love before?
You heard ‘em say, it takes the pain away
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
But it’s more like a knife to me than a high to me
And my heart can’t fall apart anymore
If you knew what I knew you’d be terrified
Haven’t you ever been in love before?”
Traduzione Haven’t You Ever Been In Love Before?
[Verso 1]
Non coprirti
Sai che fa male alla salute
E quando il gioco si fa duro
Sei troppo duro con te stesso
Vorrei che ti aprissi
E che ti aiutassi un po’.
Prima di tuffarti nel baratro
[Pre-Chorus]
Mi abbraccerai come vuoi tu?
Ma tu non mi dai nient’altro
Senti che sta succedendo
Ma ti senti assente
Puoi dirmi cos’è?
[Coro]
E lei disse questo
“Non sei mai stato innamorato prima?
Hai sentito dire che porta via il dolore
Ed è una sensazione che non puoi ignorare.
Ma per me è più simile a un coltello che a uno sballo
E il mio cuore non può più andare in pezzi
Se sapessi cosa so, saresti terrorizzato.
Non sei mai stato innamorato prima?”.
[Verso 2]
Se non riusciamo a risolvere la situazione
È qualcosa che potrei accettare
Ma mi sembra che tu stia escludendo
Un amore che non è ancora successo
E forse sono uno sciocco
Ma non riesco a vivere con i rimpianti
Preferirei tuffarmi in un mare profondo
[Pre-Chorus]
Mi abbraccerai come vuoi tu?
Ma non mi dai nient’altro
Sento che sta succedendo
Ma ti senti assente
Puoi dirmi cos’è?
[Coro]
E lei disse questo
“Non sei mai stato innamorato prima?
Hai sentito dire che porta via il dolore
Ed è una sensazione che non puoi ignorare.
Ma per me è più simile a un coltello che a uno sballo
E il mio cuore non può più andare in pezzi
Se tu sapessi quello che so io, saresti terrorizzato.
Non sei mai stato innamorato prima?”.
[Ponte]
Beh, potremmo cadere
Cadere
Non c’è niente che io voglia più di tutto ciò che hai
Perché sto cadendo
[Coro]
E lei ha detto questo
“Non sei mai stato innamorato prima?
Li hai sentiti dire che porta via il dolore
Ed è una sensazione che non si può ignorare
Ma per me è più simile a un coltello che a uno sballo
E il mio cuore non può più andare in pezzi
Se tu sapessi quello che so io, saresti terrorizzato.
Non sei mai stato innamorato prima?”.