Contenuti dell'articolo
Someone You Loved di Lewis Capaldi, ecco significato traduzione e curiosità sulla hit del cantante scozzese.
La canzone con più streaming nel Regno Unito
Con un debutto stellare e uno streaming pauroso, Someone You Loved é diventata la canzone con più streaming in Gran Bretagna di sempre. La canzone é riuscita a battere anche Ed Sheeran con la sua super hit Shape Of You
Significato Someone You Loved
In “Someone You Loved” il cantante scozzese Lewis Capaldi si lamenta di un amore perduto. Capaldi sente la mancanza dei benefici di cui ha goduto quando stava con la persona che amava, quando in realtà era qualcuno che lei amava.
Nella canzone il cantante sta affrontando una sorta di problema psicologico. E questo problema psicologico è molto probabilmente la depressione. Si trova in un luogo piuttosto oscuro e ha bisogno di un regolare supporto emotivo. In passato, questo gli sarebbe stato apparentemente garantito dalla sua ragazza. Ma ora che la loro relazione si è dissolta, è praticamente indifeso.
Non c’è nessuno che si preoccupi abbastanza di aiutarlo ad affrontare questi problemi. Il motivo per cui la loro relazione è finita non viene chiarito nella canzone. Tuttavia, in base al testo, sembra che Capaldi l’abbia persa inaspettatamente.
Video Someone You Loved
Testo Someone You Loved
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I’ll be safe in your sound til I come back around
For now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Traduzione Someone You Loved
Sto andando a fondo e questa volta temo che non ci sia nessuno a salvarmi
Questo “tutto o niente” ha davvero il potere di farmi impazzire
Ho bisogno di qualcuno che mi guarisca
Qualcuno che sappia
Qualcuno da avere
Qualcuno da abbracciare
E’ facile da dire
Ma non è mai lo stesso
Credo che mi sia piaciuto il modo in cui hai anestetizzato tutto il dolore
Ora il giorno sanguina
verso il tramonto
E tu non sei qui
Per aiutarmi a superare tutto questo
Ho abbassato la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere qualcuno che amavi.
Sto andando a fondo e questa volta temo che non ci sia nessuno a cui rivolgermi
Questo modo di amare tutto o niente mi ha fatto dormire senza di te
Ora ho bisogno di qualcuno che sappia
Qualcuno che guarisca
Qualcuno da avere
Solo per sapere come ci si sente
È facile da dire
Ma non è mai lo stesso
Credo che mi sia piaciuto il modo in cui mi hai aiutato a scappare
Ora il giorno sanguina
verso il tramonto
E tu non sei qui
Per aiutarmi a superare tutto questo
Ho abbassato la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere qualcuno che amavi
E a volte tendo a chiudere gli occhi quando fa male
Cado tra le tue braccia
Sarò al sicuro nel tuo suono finché non tornerò indietro
Per ora il giorno sanguina
verso il tramonto
E tu non sei qui
Per aiutarmi a superare tutto questo
Ho abbassato la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere qualcuno che amavi
Ma ora il giorno sanguina
verso il tramonto
E tu non sei qui
Per aiutarmi a superare tutto questo
Ho abbassato la guardia
E poi hai tirato via il tappeto
Mi stavo abituando ad essere qualcuno che amavi
Ho abbassato la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere qualcuno che amavi
