Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Little Mix – Black Magic | Video premiere

0 4.078

Ottime notizie in arrivo per i fan delle Little Mix. La girlband occidentale di maggior successo degli ultimi anni ha da tempo chiarito che il 2015 sarebbe stato l’anno del suo come back, e che questo sarebbe avvenuto con un nuovo rischio musicale che l’avrebbe allontanata dal suo genere di partenza.

Ora possiamo finalmente disporre di qualche notizie in più sul come back, che avverrà probabilmente a maggio e per il quale le ragazze attualmente sono a Los Angeles, città in cui stanno girando il video che sarà abbinato al loro prossimo singolo.

Ora la componente del gruppo Debbie Pinnock ci ha finalmente comunicato il titolo del brano in questione.AG

A quanto pare, il brano sarà intitolato “Black Magic”, un titolo di sicuro molto accattivante che può far nascere in noi varie ipotesi su quali potrebbero essere le sue caratteristiche.

Vedremo verso quale direzione si dirigeranno questa volta le interpreti di “Move”. Voi che ne pensate di questo titolo?

 


AGGIORNAMENTO: Rilasciata la copertina del brano. “Black Magic”. Il brano sarà rilasciato il prossimo 26 maggio, mentre il suo videoclip è stato già girato ad aprile e si basa sulla storia di “The Craft, celebre thriller uscito nel 1996.

Little-Mix-Black-Magic-2015-1000x1000


Leakkato con qualche giorno d’anticipo, il brano si configura come una up tempo scatenata e ballabile perfetta per l’estate, che accosta un sound moderno a qualche elemento fortemente retrò, il tutto per una formula mai sperimentata prima delle ragazze, ma che potrebbe rivelarsi vincente.

Sarà interessante verificare quali saranno le reazioni del pubblico inglese a questo cambiamento. Viste l’appetibilità e l’ottima qualità della canzone, personalmente non credo che possa avere problemi nel diventare una hit oltremanica, e secondo voi?

La nuova pop hit delle Little Mix è stata rilasciata su Vevo ufficialmente…


 

Rilasciato il video. E’ incentrato su quattro studentesse dall’aspetto trasandato che trovano per caso un libro delle ombre nella biblioteca della loro scuola, e si servono degli incantesimi contenuti in esso per diventare le ragazze più popolari.

La rivincita dei nerd è un tema piuttosto comune, tuttavia la clip risulta fresca e divertente, molto ironica e contribuisce a valorizzare un brano che potrebbe diventare un vero e proprio successo nei prossimi mesi.

Testo

All the girls on the block knocking at my door
Wanna know what it is, make the boys want more

PERRIE:
Is your lover playing on your side?
Said he loves you, but he ain’t got time.
Here’s the answer
Come and get it at a knocked-down price

JADE:
Full of honey, just to make him sweet
Crystal-ballin’, just to help him see
What he’s been missing
So come and get it, while you still got time

LEIGH-ANNE:
Get your boy on his knees, and repeat after me and say

ALL:
Take a sip of my secret potion, I’ma make you fall in love
For a spell that can’t be broken, one drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called black magic (and it’s called black magic)

Take a sip of my secret potion, one taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken, it’ll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called black magic (and it’s called black magic)

JESY:
If you’re looking for mister right
Need a magic to change him overnight
Here’s the answer
Come and get it while you still got time

LEIGH-ANNE:
Get your boy on his knees, and repeat after me and say

Take a sip of my secret potion, I’ll make you fall in love
For a spell that can’t be broken, one drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called black magic (and it’s called black magic)

Take a sip of my secret potion, one taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken, it’ll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called black magic (and it’s called black magic)

ALL:
All the girls on the block knocking at my door (I got the recipe)
Wanna know what it is, make the boy want more (Now you belong to me)
All the girls on the block knocking at my door (I got the recipe)
Wanna know what it is, make the boy want more (Now you belong to me)

LEIGH-ANNE:
Take a sip of my secret potion, I’ma make you fall in love
For a spell that can’t be broken, one drop should be enough
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called, and it’s called, and it’s called black magic

ALL:
Take a sip of my secret potion, one taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken, it’ll keep you up all night
Boy you belong to me
I got the recipe and it’s called black magic (and it’s called, and it’s called black magic)

ALL:
Falling in love, falling in love
Falling in love, falling in love
Falling in love, falling in love
Falling in love, falling in love (magic)

Traduzione

Tutte le ragazze del quartiere bussano alla mia porta
Vogliono sapere cos’è che i ragazzi desiderano di più

Il tuo ragazzo sta dalla tua parte?
Ha detto che ti ama
Ma non ha tempo
Ecco la risposta
Vieni a prenderla
Ad un prezzo stracciato

Hey!

Piena di miele
Per renderlo dolce
Sfere di cristallo
Per aiutarlo a vedere
Cosa si sta perdendo
Quindi vieni a prenderla
Finché sei ancora in tempo

Hey!

Fai cadere il ragazzo ai tuoi piedi
E ripeti dopo di me, dicendo

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Ti farò innamorare
Per un incantesimo indistruttibile
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama magia nera

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Un solo assaggio e sarai mio
E’ un incantesimo indistruttibile
Ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama magia nera

Se stai cercando il ragazzo giusto
Hai bisogno di una magia
Per cambiarlo dall’oggi al domani
Ecco la risposta
Vieni a prenderla
Finché sei ancora in tempo

Fai cadere il ragazzo ai tuoi piedi
E ripeti dopo di me, dicendo

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Ti farò innamorare
Per un incantesimo indistruttibile
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama magia nera

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Un solo assaggio e sarai mio
E’ un incantesimo indistruttibile
Ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama magia nera

Tutte le ragazze del quartiere bussano alla mia porta
(ho la ricetta)
Vogliono sapere cos’è che i ragazzi desiderano di più
(ora mi appartieni)
Tutte le ragazze del quartiere bussano alla mia porta
(ho la ricetta)
Vogliono sapere cos’è che i ragazzi desiderano di più
(ora mi appartieni)

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Ti farò innamorare
Per un incantesimo indistruttibile
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama, si chiama, si chiama magia nera

Bevi un sorso della mia pozione segreta
Un solo assaggio e sarai mio
E’ un incantesimo indistruttibile
Ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, appartieni a me
Ho avuto la ricetta e si chiama magia nera
E si chiama magia nera

Innamorarsi (Hey!) [x8]

Magic!

Get real time updates directly on you device, subscribe now.