Contenuti dell'articolo
Il secondo singolo di Special di Lizzo é 2 Be Loved, la canzone sta ottenendo successo anche in Italia
Scopriamo il significato della canzone di Lizzo 2 Be Loved, il secondo singolo tratto da Special, dove la cantante si fa tante domande sull’amore e sulla necessità di essere amati.
Significato di 2 Be Loved
Secondo singolo estratto dall’album, il brano vede Lizzo esprimere la sua ansia di essere innamorata e il concetto di innamoramento. Lizzo esprime anche l’importanza del bisogno di amare e piacersi prima di stare con qualcun altro. Lizzo ha parlato con Apple Music della collaborazione con il produttore Max Martin per la realizzazione della canzone:
“Come persona che scrive canzoni da quando avevo 9 anni, che studia musica da quando ne avevo 12 e che sognava di diventare un’interprete, Max Martin è il collaboratore dei sogni […] La canzone è un richiamo a quando i dischi pop avevano dei cambi di tonalità – quell’epoca d’oro del pop della fine degli anni ’80 e dell’inizio degli anni ’90 in cui i cantanti avevano dischi epici che erano impressionanti dal punto di vista vocale ma anche ballabili…”.
Traduzione 2 Be Loved
(Sheesh)
(Mmm)
Ragazza, sto per avere un attacco di panico
Ho fatto il lavoro, non ha funzionato (Ah, ah)
Quella verità, fa male, maledizione, fa male (Maledizione, fa male, ah, ah)
Quella merda amorosa, non mi piaceva (Uh-uh, nuh-uh)
Sto bene con i miei amici, non voglio un uomo, ragazza
Sono nel mio letto, sto troppo bene per stare qui da sola (Too fine)
D’altra parte, so quanto valgo (Ah, ah)
E ora mi chiama, perché mi sento così? (Brrr)
Cosa mi sta succedendo?
Oh, oh, oh
Sono pronto? (No, non va)
Sono pronto? (Di cosa stai parlando?)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
Per essere amato, per essere amato (Per essere amato)
Sono pronto? (Potresti servirlo ora)
Perché lo voglio (È di questo che sto parlando)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
Per essere amato, per essere amato
Come faccio ad amare qualcun altro (Sheesh, sheesh, sheesh)
Quando non mi piaccio, come ooh?
Credo che sia meglio che impari a piacermi, ooh (Try)
Potrebbe volerci tutta la vita solo per farlo (Damn, hey, hey)
Mi chiama Melly (Aye)
Mi strizza la pancia (Yeah)
Sono troppo imbarazzata
Per dire che mi piace
Girl, is this my boo? (È questo il mio boo?)
È per questo che te lo chiedo, perché sai che ne ho passate tante.
Sono pronta? (No, non va bene)
Sono pronto? (Di cosa stai parlando?)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
To be loved, to be loved (Essere amati, essere amati)
Sono pronto? (Potresti servirlo ora)
Perché lo voglio (È di questo che sto parlando)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
Per essere amata, per essere amata, sì
Mi hai trovato, ero stufo
Con la fantasia, cosa vuoi fare?
Penso di essere pronto, ooh
Pensi che ti piaccia, pensi che ti piaccia
Quando ti rispondo così
Fammi capire
Mi hai trovato, ero stufo
Con la fantasia, cosa vuoi fare?
Penso di essere pronto, ooh
Pensi che ti piaccia, pensi che ti piaccia
Quando ti rispondo così
Fammi sapere
Sono pronto? (No, non va bene)
Sono pronto? (Whatchu talkin’ ‘bout?)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
To be loved, to be loved (Essere amati, essere amati)
Sono pronto? (Potresti servirlo ora)
Perché lo voglio (È di questo che sto parlando)
Sono pronto? (Lo scoprirai)
Per essere amato, per essere amato (Per essere amato, per essere amato)
(Sono pronto?) Ieri, sarei scappato via
E non so perché
Non so perché, so perché (Per essere amata, per essere amata)
(Sono pronto?) Ieri, sarei scappato via
E non so perché
Non so perché, ma sono pronta
Testo 2 Be Loved
(Sheesh)
(Mmm)
Girl, I’m ‘bout to have a panic attack
I did the work, it didn’t work (Ah, ah)
That truth, it hurts, goddamn, it hurts (Goddamn, it hurts, ah, ah)
That lovey-dovey shit, was not a fan of it (Uh-uh, nuh-uh)
I’m good with my friends, I don’t want a man, girl
I’m in my bed, I’m way too fine to be here alone (Too fine)
On other hand, I know my worth (Ah, ah)
And now he callin’ me, why do I feel like this? (Brrr)
What’s happenin’ to me?
Oh, oh, oh
Am I ready? (No, that ain’t a-go)
Am I ready? (Whatchu talkin’ ‘bout?)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved (To be loved)
Am I ready? (You could serve it now)
‘Cause I want it (That’s what I’m talkin’ about)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved
How am I supposed to love somebody else (Sheesh, sheesh, sheesh)
When I don’t like myself, like ooh?
Guess I better learn to like this, ooh (Try)
It might take my whole life just to do (Damn, hey, hey)
He call me Melly (Aye)
He squeeze my belly (Yeah)
I’m too embarrassed
To say I like it
Girl, is this my boo? (Is this my boo?)
That’s why I’m askin’ you, ‘cause you know I’ve been through
Am I ready? (No, that ain’t a-go)
Am I ready? (Whatchu talkin’ ‘bout?)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved (To be loved, to be loved)
Am I ready? (You could serve it now)
‘Cause I want it (That’s what I’m talkin’ about)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved, yeah
You found me, I was fed up
With the fantasy, whatchu wanna do?
Think I’m ready, ooh
Think you like that, think you like that
When I clap back like that
Let me know
You found me, I was fed up
With the fantasy, whatchu wanna do?
Think I’m ready, ooh
Think you like that, think you like that
When I clap back like that
Let me know
Am I ready? (No, that ain’t a-go)
Am I ready? (Whatchu talkin’ ‘bout?)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved (To be loved, to be loved)
Am I ready? (You could serve it now)
‘Cause I want it (That’s what I’m talkin’ about)
Am I ready? (You gon’ figure it out)
To be loved, to be loved (To be loved, to be loved)
(Am I ready?) Yesterday, I would have run away
And I don’t why
I don’t know why, know why (To be loved, to be loved)
(Am I ready?) Yesterday, I would have run away
And I don’t why
I don’t know why, but I’m ready
