Contenuti dell'articolo
Trio d’eccezione per la musica Latino Urbana. Anuel AA insieme a Quevedo e Maluma nel nuovo singolo OA
OA Testo
[Intro: Anuel AA]
Bebé, qué bella te ve’ (Bella te ve’)
¿Cómo te llama’ y de dónde ere’? (¿De dónde ere’?)
Tiene un acento que no sé muy bien (Uah)
También quiero saber (Ah)
Si eres de lejo’ o si te vuelvo a ver (Uah)
Algo con ese flow por aquí no se ve (Aquí no se ve)
Baby, yo le llego a dónde quiera que esté’ (Oh-oh-oh-oh-oh)
[Coro: Quevedo & Anuel AA]
Oh, ah, diablo, mami
Oh, eh, naciste pa’ mí
Oh, eh
Bebé, te noté que no eres de aquí
Oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami (Oh-oh)
Oh, eh, naciste pa’ mí (Oh-oh)
Oh, eh
Si esto fuera un draft, tú fuera’ first pick
[Verso 1: Quevedo]
Yo no sé si encontrarte fue cuestión de suerte
Adivinar tu acento, bae, no es mi punto fuerte
Pero seas de dónde seas, mami, quiero tenerte
En la cama del hotel gritando: “Real hasta la—”
Real las ganas cuando bailas
Y haces que de todo me distraiga
Baby, solo avisa cuando salga’
Mami, para hacerte cosas que yo sé que te gustan mientras esperamos que el sol caiga
Ese cuerpo es skinny como TINI y ella lo luce en bikini
En la playa, en su corillo, mientras bebe Dry Martini
Los pibes haciendo wheele, pero ella dentro de la mini
Titerita de barrio escucha Ñengo, Anuel y YOVNGCHIMI
Mami, ojalá te quede’ a dormir acá
Quiero aprenderme tu nombre, pero no me dice’ na’
Yo no sé cuándo viniste, tampoco cuándo te va’
Yo siempre ando por la isla, por si me quiere’ encontrar
[Coro: Maluma & Anuel AA]
Oh, ah, diablo, mami
Oh, eh, naciste pa’ mí
Oh, eh
¿Te mudaste pa’ acá o viniste de strip?
Oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami (Oh-oh)
Oh, eh, naciste pa’ mí (Oh-oh)
Oh, eh (Baby)
Si esto fuera un draft, tú fuera’ first pick (Don Juan, Maluma, ba-ba-baby; oh-oh)
[Verso 2: Maluma]
Tú me tiene’ maquinando (¡Ah!)
Imaginándote encima de mí brincándome (Ey)
El porrito y el guaro (Yeah-yeah)
Es lo que me tiene aquí pensándote (Oh, shit)
Ma, dime adónde vas
Detrás de ti yo voy a estar (Baby)
Te bajo pa’ Medallo si te quiere’ escapar (Yeah-yeah)
Una chimba cómo tú es que yo me quiero robar (Jaja)
Ma, dime dónde vas (Mamacita)
Detrás de ti yo voy a estar (Okay)
Viajamo’ jet privado, normal (Normal)
Sube una foto para irnos viral (Uh)
[Verso 3: Anuel AA & Maluma]
Diablo, mami, qué abuso tú tiene’ (Qué abuso tú tiene’)
El cuerpo perfecto y qué rico huele’ (Huele’)
Sabe que está buena y frontea porque puede
Es diablita, a ella le gustan las nena’ y los nene’
Una nena buena vuelta mala (Mala)
Las decisione’ la transformaron en diabla (Diabla)
Y se empoderó, al ex lo superó
Pa’l carajo lo mandó cuando ese pendejo volvió
Ella no es como ante’
Le cubro el corazón que le rompió otro gánster (Otro gánster)
Si todo’ los hombre’ somo’ iguale’, ¿qué vamo’ a hacer? (¿Qué vamo’ a hacer?)
Todo lo que vale la pena no es fácil, bebé (No es fácil, bebé), uah
Shorty, se mantiene natural (Mantiene natural)
La baby no se quiere operar (No se quiere operar)
Dice que en el mundo hacen falta persona’ que sean más real (Que sean más real)
Shorty, se mantiene natural (Oh-oh)
La baby no se quiere operar (Oh-oh)
Dice que en el mundo hacen falta persona’ que sean más real (Maluma, ba-ba-baby)
[Coro: Quevedo & Maluma]
Oh, ah, diablo, mami
Oh, eh, naciste pa’ mí
Oh, eh, bebé, te noté que no eres de aquí
Oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami
Oh, eh, naciste pa’ mí
Oh, eh
Si esto fuera un draft, tú fuera’ first pick
[Outro: Anuel AA, Maluma & Quevedo]
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé? (Real hasta la muerte, baby)
Los intocable’, ¿oíste, bebé? (Real hasta la muerte, baby)
La AA
DJ Luian, Mambo Kingz
Mambo Kingz, Mambo Kingz
Mera, dime, Luian
Quevedo con Anuel, yeah-eh-eh-eh (Oh-oh-oh-oh-oh)
Mera, dime, Maluma (Oh-oh)
Mera, dime, Quevedo, brr
Anuel AA, Quevedo
Siempre flow Maluma, siempre Real G (Yeah, yeah-eh-eh)
Yeah, yeah
Dímelo, BF (Na-na-ah, na-na-ah, na-na-ah, na-na-ah)
Hear This Music, ¿oíste, bebé?
OA Traduzione
[Intro: Anuel AA]
Piccola, come ti vede bella (Bella te ve’)
Come ti chiama’ e da dove vieni’ (Where you from?)
Ha un accento che non conosco bene (Uah)
Voglio anche sapere (Ah)
Se vieni da lontano’ o se ti vedrò mai più (Uah)
Qualcosa con quel flusso qui intorno che non vedi (Qui non lo vedi)
Baby, I’ll get you wherever you are’ (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
[Coro: Quevedo & Anuel AA]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, ehi, sei nato per me
Oh, ehi
Baby, ho notato che non sei di qui
Oh-oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami (Oh-oh)
Oh, ehi, sei nato per me (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Se questo fosse un draft, tu saresti la prima scelta
[strofa 1: Quevedo]
Non so se trovarti è stata una questione di fortuna
Indovinare il tuo accento, bae, non è il mio punto forte
Ma da qualunque parte tu venga, mami, ti voglio avere
Nel letto dell’hotel gridando: “Real up to the…”
Vero il desiderio quando balli
E mi distrai da tutto
Baby, fammi sapere quando sei fuori
Mamma, per farti le cose che so che ti piacciono, mentre aspettiamo che il sole tramonti.
Quel corpo è magro come un TINI e lo sfoggia in bikini
Sulla spiaggia, nel suo recinto, mentre beve Martini Dry
I ragazzi fanno wheele, ma lei è dentro la mini
Titerita de barrio ascolta Ñengo, Anuel e YOVNGCHIMI
Mami, spero che tu dorma qui.
Voglio imparare il tuo nome, ma non me lo dice na’ na’
Non so quando sei venuto, non so nemmeno quando andrai
Vado sempre in giro per l’isola, nel caso tu voglia trovarmi
[Coro: Maluma & Anuel AA] [Coro: Maluma & Anuel AA
Oh, ah, diablo, mami
Oh, ehi, sei nato per me
Oh, ehi
Ti sei trasferito qui o sei venuto dalla strip?
Oh-oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami (Oh-oh)
Oh, hey, sei nato per me (Oh-oh)
Oh, hey (Baby)
Se questo fosse un draft, tu saresti la prima scelta (Don Juan, Maluma, ba-ba-baby; oh-oh)
[strofa 2: Maluma]
Mi hai fatto pensare (Ah!)
Immaginandoti sopra di me che saltelli (Hey)
Lo spinello e il guaro (Yeah-yeah)
Questo è ciò che mi ha portato qui a pensare a te (Oh, merda)
Mamma, dimmi dove stai andando
Dietro di te sarò (Baby)
Ti porterò giù a Medallo se vuoi scappare (Yeah-yeah)
Un chimba come te è quello che voglio rubare (Haha)
Mamma, dimmi dove stai andando (Mamacita)
Dietro di te sarò (Okay)
Viaggio in jet privato, normale (Normal)
Carica una foto per diventare virale (Uh)
[Verse 3: Anuel AA & Maluma]
Diablo, mami, what abuse you got’ (Che abuso hai)
Il corpo perfetto e quanto profuma” (Smells’ )
Lei sa di essere sexy e si fa avanti perché può farlo
È una piccola diavoletta, le piacciono le ragazze e i ragazzi
Una brava ragazza diventata cattiva (Mala)
Le decisioni l’hanno fatta diventare un diavolo (Diabla)
E si è fatta forza da sola, ha superato il suo ex
Lo ha mandato all’inferno quando quello stronzo è tornato
Non è più come prima
Copro il suo cuore che un altro gangster ha spezzato (Another gangster)
Se tutti gli uomini sono uguali, cosa faremo? (Cosa faremo?)
Tutto ciò che vale non è facile, baby (It ain’t easy, baby), uah
Shorty, rimane naturale (Rimane naturale)
Baby don’t want to operate (Lei non vuole operare)
Dice che il mondo ha bisogno di persone più reali (Who are more real)
Shorty, keep it natural (Oh-oh)
Baby don’t want no surgery (Oh-oh)
Dice che il mondo ha bisogno di persone più reali (Maluma, ba-ba-baby)
[Coro: Quevedo & Maluma]
Oh, ah, diablo, mami
Oh, ehi, sei nato per me
Oh, hey, baby, ho notato che non sei di qui
Oh-oh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami
Oh, ehi, sei nato per me
Oh, ehi
Se questo fosse un draft, tu saresti la prima scelta
[Outro: Anuel AA, Maluma & Quevedo]
Real till death, you hear that, baby? (Veramente fino alla morte, baby)
Los Untouchables’, l’hai sentita, baby? (Veramente fino alla morte, baby)
Gli AA
DJ Luian, Mambo Kingz
Mambo Kingz, Mambo Kingz
Mera, dimmi, Luian
Quevedo con Anuel, yeah-eh-eh-eh-eh (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Mera, dime, Maluma (Oh-oh)
Mera, dimmi, Quevedo, brr
Anuel AA, Quevedo
Sempre flusso Maluma, sempre Real G (Yeah, yeah-eh-eh-eh)
Sì, sì
Dimmi, BF (Na-na-ah, na-na-ah, na-na-ah, na-na-ah, na-na-ah)
Hear This Music, lo senti, baby?
