A tre anni di distanza dal suo ultimo album in studio, A Perfect Contradiction, la cantante britannica è ormai pronta ad aprire un nuovo capitolo della sua carriera con il prossimo progetto discografico intitolato The Architect, che probabilmente arriverà a fine anno.
Il primo brano estratto e apripista del nuovo disco è Crybaby, scritto in collaborazione con Faith, Lindy Robbins, Cleo Tighe e Starsmith, e definito dalla cantante come una vera e propria “conversazione sui sentimenti”:
“In poche parole, Crybaby è un modo per fare questa domanda, Cosa succederebbe se gli uomini mostrassero di più le loro emozioni? Se sentissero che essere a contatto con i loro sentimenti fosse socialmente accettato, ci sarebbero così tanti problemi nel mondo? Personalmente credo ce ne sarebbero di meno.”
Il singolo presentato in anteprima su BBC Radio 2, è stato anche rilasciato sulle piattaforme streaming e sugli store digitali e potete ascoltarlo qui:
Questa invece è una clip di Paloma che esegue il nuovo singolo a cappella per i suoi fan!
I can’t wait to share Crybaby with you! Listen to the world exclusive tomorrow 8:45am on @BBCRadio2 & I’ll be having a chat with @SaraJCox x pic.twitter.com/5IyCaiKFEb
— Paloma Faith (@Palomafaith) 30 agosto 2017
Testo
[Verse 1]
Oh, it’s okay to be
A little broken and beat
But I’m alright with that
You’re with me, relax
And you call it weak
Baby, you’re just unique
Come out of the black
Never hold it back
[Pre-Chorus]
You got such sad eyes turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way
[Chorus]
Oh, go on and cry, baby, crybaby
‘Cause you don’t have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there’s no reason you got to hide
(Just cry, just cry)
A real man shows his feeling
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry
[Verse 2]
You keep coming, I’m drunk
And I don’t know what’s up
You can talk to me
Spare those whiskey dreams
Don’t have to man up
That phrase kinda sucks
Let yourself be free
And open up to me
[Pre-Chorus]
You got such sad eyes turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way
[Chorus]
Oh, go on and cry, baby, crybaby
‘Cause you don’t have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there’s no reason you got to hide
(Just cry, just cry)
A real man shows his feeling
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh
[Bridge]
Nothing’s the end of the world
Feeling this pain is gonna be alright
One day you look back and know
It wasn’t worth all the heart ache
This could be the making of you
So let it all out, let it fall down, yeah
[Chorus]
Oh, go on and cry, baby, crybaby
(Let me see you cry)
‘Cause you don’t have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
(Let me see you cry)
And there’s no reason you got to hide
A real man shows his feeling
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh
[Outro]
Sweet darling
Let it all out
Traduzione
Oh, va bene
Un po ‘ rotto e battere
Ma sto bene con che
Stai con me, relax
E si chiama così debole
Baby, sei proprio unica
Venire fuori il nero
Non tenere indietro
Hai gli occhi così tristi diventano blu, grigio
E mi fa male vedere del male in questo modo
Oh, andare e piangere, bambino, crybaby
‘La causa non dovete mantenere all’interno della
(Solo piangere, a piangere)
Andare su e piangere, bambino, crybaby
E non c’è nessun motivo devi nascondere
(Solo piangere, a piangere)
Un vero uomo mostra il suo sentimento
Lacrime che può essere la guarigione
E posso essere il tuo salvatore stasera
Quindi, andare avanti e piangere, bambino, crybaby
Solo piangere
Si continuano a venire, sono ubriaco
E non so cosa succede
Si può parlare per me
Ricambio quei whisky sogni
Non sono per l’uomo
Quella frase un pò schifo
Lasciati liberi
E aperto da me
Hai gli occhi così tristi diventano blu, grigio
E mi fa male vedere del male in questo modo
Oh, andare e piangere, bambino, crybaby
‘La causa non dovete mantenere all’interno della
(Solo piangere, a piangere)
Andare su e piangere, bambino, crybaby
E non c’è nessun motivo devi nascondere
(Solo piangere, a piangere)
Un vero uomo mostra il suo sentimento
Lacrime che può essere la guarigione
E posso essere il tuo salvatore stasera
Quindi, andare avanti e piangere, bambino, crybaby
Solo piangere, oh
Non e ‘ la fine del mondo
Sentendo questo dolore sta andando essere alright
Un giorno ti guardi indietro e sapere
Non valeva la pena di tutti i mal di cuore
Questa potrebbe essere la realizzazione di si
Quindi lasciare tutto fuori, lasciarlo cadere, sì
Oh, andare e piangere, bambino, crybaby
(Fammi vedere piangere)
‘La causa non dovete mantenere all’interno della
(Solo piangere, a piangere)
Andare su e piangere, bambino, crybaby
(Fammi vedere piangere)
E non c’è nessun motivo devi nascondere
Un vero uomo mostra il suo sentimento
Lacrime che può essere la guarigione
E posso essere il tuo salvatore stasera
Quindi, andare avanti e piangere, bambino, crybaby
Solo piangere, oh
Dolce tesoro
Lasciare tutto fuori