Contenuti dell'articolo
Compie 17 anni una delle più epiche canzoni sexy della musica Pop R&B! “Buttons” delle Pussycat Dolls veniva rilasciata 17 anni fa, e ci sentiamo tutti un po’ pole dancers.
Siamo nel 2006 e le PussyCat Dolls impazzavano nelle classifiche sfornando hit su hit dal loro album “PCD”. Il gruppo capitanato da Nicole Scherzinger purtroppo si é perso dopo gli anni d’oro 2000, ed ha tentato un comeback fallimentare proprio qualche anno fa con React.
“Buttons” é una canzone tra le più sensuali del loro repertorio, ha un sound accattivante che svela atmosfere orientali, ed il video é davvero tra i più belle ed iconici del gruppo. In più é una di quelle canzoni che per chi ha vissuto la discoteca negli anni 2000 é davvero immancabile. Tira fuori da tutti noi una parte sensuale e femminile, che non ci fa venir che voglia di sculettare.
“Buttons” fu pubblicata come singolo principale dal loro secondo album in studio, “PCD”, nel 2006. La canzone vide la partecipazione del rapper Snoop Dogg e fu prodotta Polow da Don, ai tempi uno dei produttori più in voga.
Curiosità su “Buttons” delle Pussycat Dolls:
“Buttons” è stato un enorme successo commerciale, raggiungendo la top ten in diversi paesi tra cui gli Stati Uniti, il Regno Unito, l’Australia e il Canada. È stato anche certificato platino negli Stati Uniti e in diversi altri paesi.
Il video musicale della canzone vede le Pussycat Dolls esibirsi in una sexy routine di danza davanti a uno sfondo a tema pulsante gigante. Il video è stato diretto da Francis Lawrence, che ha anche diretto video musicali per Beyoncé, Lady Gaga e Jennifer Lawrence.
Le Pussycat Dolls sono state originariamente formate come una compagnia di danza burlesque nel 1995. Il gruppo è stato in seguito rilanciato come gruppo pop e ha firmato con la Interscope Records nel 2003.
Il gruppo era noto per le loro esibizioni provocatorie e sessualmente cariche, che hanno suscitato critiche da parte di alcuni gruppi. Tuttavia, le Pussycat Dolls hanno difeso la loro immagine, dicendo che stavano dando alle donne la possibilità di essere sicure di sé.
Le Pussycat Dolls sono andate in pausa nel 2010 e i membri del gruppo hanno intrapreso carriere da solisti. Nel 2019, il gruppo ha annunciato la reunion e ha pubblicato un nuovo singolo, “React”, che ha ricevuto recensioni positive da parte dei fan e della critica. Purtroppo però fu un flop commerciale.
“Buttons” è stata reinterpretata e campionata da diversi artisti nel corso degli anni, tra cui Justin Bieber, Ariana Grande e Fifth Harmony.
“Buttons” è stato un grande successo per le Pussycat Dolls e ha contribuito a consolidare il loro status come uno dei migliori gruppi femminili degli anni 2000. La canzone rimane un popolare inno alla danza e un favorito tra i fan del gruppo.
Testo Buttons
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
Typical
Hardly the type I fall for
I like when the physical
Don’t leave me asking for more
I’m a sexy mama (mama)
Who knows just how to get what I wanna (wanna)
What I want to do is spring this on you (on you)
Back up all of the things that I told you (told you)
You’ve been saying all the right things all night long
But I can’t seem to get you over here to help take this off
Baby, can’t you see? (see)
How these clothes are fitting on me (me)
And the heat coming from this beat (beat)
I’m about to blow
I don’t think you know
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
You say you’re a big boy
But I can’t agree
‘Cause the love you said you had
Ain’t been put on me
I wonder (wonder)
If I’m just too much for you
Wonder (wonder)
If my kiss don’t make you just
Wonder (wonder)
What I got next for you
What you want to do? (do)
Take a chance to recognize that this could be yours
I can see, just like most guys that your game don’t please
Baby, can’t you see? (see)
How these clothes are fitting on me (me)
And the heat coming from this beat (beat)
I’m about to blow
I don’t think you know
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
Come on baby, loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Baby, won’t you loosen up my buttons babe?
Loosen up my buttons babe
Come on baby, loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Baby, won’t you loosen up my buttons babe?
Loosen up my buttons babe
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
(Ah-ah-ah)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
I’m telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain’t seen nothing (Uh)
Traduzione Buttons
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni, baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare finta di niente (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto niente (Uh)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma non ho visto niente (Uh)
Tipico
Non è il tipo di persona di cui mi innamoro
Mi piace quando il fisico
Non lasciarmi chiedere di più
Sono una mamma sexy (mama)
Che sa come ottenere ciò che voglio (voglio)
Quello che voglio fare è far scattare questo su di te (su di te)
Riportare tutte le cose che ti ho detto (ti ho detto)
Hai detto tutte le cose giuste per tutta la notte
Ma non riesco a farti venire qui ad aiutarmi a toglierlo
Tesoro, non vedi? (vedi)
Come mi stanno questi vestiti (me)
E il calore che proviene da questo ritmo (beat)
Sto per esplodere
Non credo che tu lo sappia
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni, baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto niente (Uh)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto niente (Uh)
Dici di essere un ragazzo grande
Ma non posso essere d’accordo
Perché l’amore che hai detto di avere
Non è stato messo su di me
Mi chiedo (mi chiedo)
Se sono troppo per te
Mi chiedo (mi chiedo)
Se il mio bacio non ti fa solo
Mi chiedo (mi chiedo)
Cosa ho in serbo per te
Cosa vuoi fare? (fare)
Prendere una possibilità di riconoscere che questo potrebbe essere il tuo
Posso vedere, proprio come la maggior parte dei ragazzi che il tuo gioco non piace
Baby, non vedi? (vedere)
Come mi stanno questi vestiti (me)
E il calore che viene da questo ritmo (beat)
Sto per esplodere
Non credo che tu lo sappia
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni, baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto niente (Uh)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma non ho visto niente (Uh)
Dai baby, allenta i miei bottoni babe
Allenta i miei bottoni, piccola
Baby, non vuoi allentare i miei bottoni babe?
Allenta i miei bottoni, piccola
Dai baby, allenta i miei bottoni babe
Allenta i miei bottoni, piccola
Baby, non vuoi allentare i miei bottoni babe?
Allenta i miei bottoni, piccola
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni, baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare finta di niente (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto niente (Uh)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma non ho visto niente (Uh)
(Ah-ah-ah)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni, baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma io non ho visto nulla (Uh)
Ti sto dicendo di allentare i miei bottoni baby (Uh huh)
Ma tu continui a fare la facciata (Uh)
Dicendo cosa mi farai (Uh huh)
Ma non ho visto niente (Uh)
