Contenuti dell'articolo
Steve Lacy, ecco il testo, traduzione e significato di Bad Habit
Significato Bad Habit di Steve Lacy
Bad Habit è una canzone che parla dell’opportunità mancata di stare con una ragazza che ci piaceva davvero. La ragazza gli piaceva, lui la voleva, ma per qualche motivo non ci ha provato abbastanza. Nella canzone Steve Lacy ammette che avrebbe voluto sapere di piacerle e si chiede se sia troppo tardi per provarci.
Bad Habit parla di tutte le volte che facciamo un passo indietro ed evitiamo di prendere una decisione che saremmo lieti di inseguire. Perché abbiamo sempre molte voci dentro di noi e sorgono molti dubbi. Pur accettando questa parte di noi, la canzone ci parla delle conseguenze di questo comportamento.
Video Bad Habit
Testo Bad Habit
wanted me
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
What you, ooh, uh, what you do?
Made a move, coulda made a move
If I knew I’d be with you
Is it too late to pursue?
I bite my tongue, it’s a bad habit
Kinda mad that I didn’t take a stab at it
Thought you were too good for me, my dear
Never gave me time of day, my dear
It’s okay, things happen for
Reasons that I think are sure, yeah
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
I wish I knew (oh), I wish I knew you wanted me
I wish I knew (yeah), I wish I knew you wanted me (oh)
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
Say to me (please just say to me)
If this could wind up
I wish you wouldn’t play with me
I wanna know (oh no)
Uh, can I bite your tongue like my bad habit?
Would you mind if I tried to make a pass at it?
Were you not too good for me, my dear?
Funny you come back to me, my dear
It’s okay, things happen for
Reasons that I can’t ignore, yeah
I wish I knew, I wish I knew you wanted me
I wish I knew (wish I knew), I wish I knew you wanted me (oh)
You can’t surprise a Gemini
I’m everywhere, I’m cross-eyed, and
Now that you’re back, I can’t decide
If I decide if you’re invited
You always knew the way to wow me
Fuck around, get tongue-tied, and
I turn it on, I make it rowdy
Then carry on, but I’m not hidin’
You grabbin’ me hard ‘cause you know what you found
Is biscuits, is gravy, babe, ah-ah
You can’t surprise a Gemini
But you know it’s biscuits, is gravy, babe
I knew you’d come back around
‘Cause you know it’s biscuits, it’s gravy, babe
Let’s fuck in the back of the mall, lose control
Go stupid, go crazy, babe
I know I’ll be in your heart ‘til the end
You’ll miss me, don’t beg me, babe
Traduzione Bad Habit
mi voleva
Vorrei sapere, vorrei sapere che tu mi volevi
Vorrei sapere, vorrei sapere che tu mi vuoi
Cosa, ooh, uh, cosa fai?
Ho fatto una mossa, avrei potuto fare una mossa
Se avessi saputo che sarei stato con te
È troppo tardi per inseguire?
Mi mordo la lingua, è una cattiva abitudine.
Sono un po’ arrabbiato perché non ci ho provato.
Pensavo che tu fossi troppo buono per me, mio caro
Non mi hai mai degnato di uno sguardo, mia cara
Va bene, le cose accadono per
Ragioni che penso siano sicure, sì
Vorrei sapere, vorrei sapere che tu mi volevi
Vorrei sapere (oh), vorrei sapere che mi volevi
Vorrei saperlo (sì), vorrei sapere che mi volevi (oh)
Vorrei saperlo, vorrei saperlo, vorrei saperlo che tu mi vuoi
Dimmi (ti prego, dimmi)
Se questo potesse finire
Vorrei che non giocassi con me
Voglio sapere (oh no)
Posso morderti la lingua come mia cattiva abitudine?
Ti dispiacerebbe se ci provassi?
Non eri troppo buono per me, mia cara?
È buffo che tu sia tornato da me, mia cara
Va bene, le cose accadono per
ragioni che non posso ignorare.
Vorrei saperlo, vorrei saperlo che mi volevi
Vorrei saperlo (vorrei saperlo), vorrei sapere che mi volevi (oh)
Non puoi sorprendere un Gemelli
Sono dappertutto, sono strabico, e
Ora che sei tornato, non riesco a decidere
Se decidere se sei invitato
Hai sempre saputo come stupirmi
Scopare in giro, fare la linguaccia, e
Lo accendo, lo rendo chiassoso
Allora continua, ma io non mi nascondo
Mi afferri con forza perché sai che quello che hai trovato
Sono biscotti, è sugo, piccola, ah-ah
Non puoi sorprendere un Gemelli
Ma tu sai che sono biscotti, è sugo, baby
Sapevo che saresti tornato indietro
Perché sai che sono biscotti, è sugo, babe
Scopiamo nel retro del centro commerciale, perdiamo il controllo
Fai la stupida, fai la pazza, piccola
So che sarò nel tuo cuore fino alla fine
Ti mancherò, non pregarmi, tesoro
