Testo e traduzione Blackout – Linkin Park
Testo
I’m stuck in this bed you made
Alone with a sinking feeling
I saw through the words you said
To the secrets you’ve been keeping
It’s written upon your face
All the lies, how they cut so deeply
You can’t get enough
You take and take and take and never say
NO !
You’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NO !
You’ll never get it inside
You push it back down
Blackout
Blood in your eye
You say it’s not your fault
And swear that I am mistaken
You said it’s not what it seems
No remorse for the trust you’re breakin’
You run but then back you fall
Suffocate in the mess you’re makin’
You can’t get enough
You take and take and take and take and take
Fuck it
Are you listening ?
NO !
You’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NO !
You’ll never get it inside
Push it back down
You push it back down
NO !
You’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NO !
You’ll never get it inside
Push it back down
Blackout
Blood in your eye
Floating down
As colors fill the light
We look up from the ground
In fields of paperwhite
And floating up
You pass us in the night
A future gazing out
A past to overwrite
So come down
Far below
We’ve been waiting to collect
the things you know
Come down
Far below
We’ve been waiting to collect
what you’ve let go
Come down
Oh
Come down
Oh
Come down
Come down
Oh
Come down
Oh
Traduzione
Sono bloccato in questo letto che hai fatto
Da solo con un sentimento che sprofonda
Ho visto attraverso le parole che hai detto
fino ai segreti che hai tenuto
E’ scritto sulla tua faccia
Tutte le menzogne, come tagliano così a fondo
Non ne hai abbastanza
Tu prendi e prendi e prendi e non dici mai
NO !
Devi ficcartelo dentro
Rimandalo giù
Rimandalo giù
NO !
Non te lo ficcherai mai dentro
Rimandalo giù
Blackout
Sangue nel tuo occhio
Dici che non è colpa tua
e giuri che sto sbagliando io
Hai detto che non è come sembra
Nessun rimorso per la fiducia che stai spezzando
Tu scappi ma poi indietro cadi
Soffochi nel casino che stai creando
Non ne hai abbastanza
Tu prendi e prendi e prendi e prendi e prendi
Vaf*anculo
Stai ascoltando ?
NO ?
Devi ficcartelo dentro
Rimandalo giù
Rimandalo giù
NO !
Non te lo ficcherai mai dentro
Rimandalo giù
Rimandalo giù
NO !
Devi ficcartelo dentro
Rimandalo giù
Rimandalo giù
NO !
Non te lo ficcherai mai dentro
Rimandalo giù
Blackout
Sangue nel tuo occhio
Galleggiando giù
Mentre i colori riempiono la luce
Guardiamo in alto dal suolo
tra campi di fiori bianchi
E fluttuando in alto
Tu ci sorvoli nella notte
Un futuro da guardare fisso
Un passato da sovrascrivere
E allora vieni giù
qui giù, lontano
Stavamo aspettando di prenderci
le cose che conosci
Vieni giù
qui giù, lontano
Stavamo aspettando di prenderci
quello che hai lasciato andare
Vieni giù
Oh
Vieni giù
Oh
Vieni giù
Vieni giù
Oh
Vieni giù
Oh