Rnbjunk
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati

Home - Traduzione Testi - Traduzione testo Broken Arrow – Pixie Lott

Traduzione testo Broken Arrow – Pixie Lott

Jan Bran di Jan Bran
14 Maggio 2019
in Traduzione Testi
Reading Time:4 mins read

Testo

Leggi il testo della canzone Broken Arrow di Pixie Lott

what do you do when you’re stuck,
because the one that you love,
has pushed you away,
and you can’t deal with the pain,
and now you’re trying to fix me,
mend what he did,
i’ll find the piece that i’m missing,
but i still miss him,
i miss him, i’m missing him,
oh i miss him, i miss him i’m missng him

and you’re sitting in the front row,
wana be first in line,
sitting by my window,
giving me all your time,
you could be my hero,
if only i could let go,
but his love has still hit me,
like a broken arrow.
like a broken arrow.

he’s the thorn in my flesh
that i can’t take out
he’s stealing my breath
when you’re around,
and now you’re trying to convince me,
he wasn’t worth it,
but you can’t complete me,
it’s the thought that he’s missing,
i miss him, I’m missing him,
oh i miss him i miss him, i’m missing him,

and you’re standing in the front row,
wana be first in line,
sitting by my window,
giving me all your time,
you could be my hero,
if only i could let go,
but his love has still hit me,
live a broken arrow,
like a broken arrow.

what do you do
when your hearts in two places?
you feel great but you’re torn inside.
you feel love but you just can’t embrace it,
when you found the right one at the wrong time.

and you’re
standing in the front row,
wanna be first in line,
sitting by my window,
giving me all your time,
you could be my hero,
if only i could let go,
but his love still hit me,
like a broken arrow.
like a broken arrow…

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Broken Arrow di Pixie Lott

Cosa fai quando sei bloccato,
perché la persona che ami,
ti ha spinto via,
e non puoi affrontare il dolore,
e ora stai cercando di curarmi,
aggiustare quello che ha fatto,
troverò il pezzo che mi manca,
ma sento ancora la sua mancanza,
Mi manca, mi manca lui,
oh mi manca, mi manca lui, mi manca lui

e tu sei seduto in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.

lui è la spina nelle mie carni
che non riesco a togliere
sta rubando il mio respiro
quando sei qui vicino,
e ora stai cercando di convincermi,
che lui non era importante,
ma non puoi completarmi,
è il pensiero che lui mi manca
Mi manca, mi manca lui,
oh mi manca, lui mi manca, mi manca lui,

e tu sei li in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.

che cosa fai
quando il tuo cuore in due posti?
ti senti bene ma sei lacerato dentro.
si sente l’amore, ma non lo puoi abbracciare,
quando trovi quello giusto al momento sbagliato.

e tu sei
li in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.

Artisti: Pixie Lott
canzoni amicizia
Liste

13 canzoni amicizia: quando la musica parla di amicizie

di Jan Bran
22 Giugno 2022

Canzoni Amicizia: 13 canzoni indimenticabili che parlano di amicizia in un periodo difficile di quarantena. Brani storici da dedicate al...

Leggi di più
bts pausa band

BTS: la boyband si prende una pausa prolungata ed indefinita

15 Giugno 2022
camila cabello champions

Camila Cabello finale Champions: i fan del calcio sono stati maleducati

30 Maggio 2022
Rnbjunk

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati

Informazioni e contatti

  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Privacy e Cookie Policy

Seguici sui social

Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati