The Weeknd ed Ariana Grande hanno rilasciato lo splendido remix di Save Your Tears
Con il rilascio del remix é arrivato anche un carinissimo video animato che ritrae i due protagonisti della canzone. Chissà se in lavorazione c’é anche un video vero e proprio. Nel frattempo godiamoci questo riuscitissimo remix
Ecco il video di Save Your Tears
Traduzione Save Your Tears
Ooh (Ooh)
Nah-nah, sì
Ti ho visto ballare in una stanza affollata
Sembri così felice quando non sono con te
Ma poi mi hai visto, ti ho colto di sorpresa
Una singola lacrima che cade dai tuoi occhi
Non so perché scappo via (Oh, oh, oh, oh, oh)
Ti farò piangere quando scapperò via (Oh, oh, oh, oh, oh)
Riportami indietro perché voglio restare
Risparmia le lacrime per un altro
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le lacrime per un altro giorno
Ti ho incontrato una volta sotto la luna dei Pesci
Ho mantenuto le distanze perché so che tu
Non mi piace quando sono con nessun altro
Non ho potuto farci niente, ti ho fatto passare l’inferno
Non so perché scappo via (oh, oh, oh, oh, oh)
Oh ragazzo, ti farò piangere quando scapperò (Oh, oh, oh, oh, oh)
Ragazzo, riportami indietro perché voglio restare
Risparmia le lacrime per un altro
Mi rendo conto che è troppo tardi
E tu meriti qualcuno di meglio
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Non so perché scappo (bum, bum, bum, bum, bum)
Ti farò piangere quando scapperò via (salva)
Risparmia le lacrime per un altro giorno (Ooh), ooh, ragazza (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
Ho detto risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le tue lacrime per un altro giorno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Risparmia le lacrime per un altro giorno
Ottime notizie per i fan del cantante canadese The Weeknd, arriva una collaborazione con Ariana Grande
Non vuole mollare il successo che sta ottenendo con Save Your Tears, e così The Weeknd ha deciso di reclutare una grande artista femminile per la versione remix del singolo. La scelta é caduta su Ariana Grande, anch’essa fresca di release di fine 2020.
Il cantante canadese fonderà la sua voce con Ariana Grande, ed ha fatto circolare un teaser della collaborazione in arrivo
La coppia ha già un passato di collaborazioni, tra queste spicca sicuramente la splendida “Love Me Harder”, secondo noi una delle canzoni più belle degli ultimi 10 anni.
Vedremo se il remix di Save Your Tears prenderà nuova forma con la magica voce di Ariana.