Traduzione testo Little Talks – Of Monsters And Men
[testo]
Leggi il testo della canzone Little Talks di Of Monsters And Men
Hey! Hey! Hey!
I don’t like walking around this old and empty house
So hold my hand, I’ll walk with you my dear
The stairs creak as I sleep, it’s keeping me awake
It’s the house telling you to close your eyes
Some days I can’t even trust myself
It’s killing me to see you this way
‘Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey! Hey! Hey!
There’s an old voice in my head that’s holding me back
Well tell her that I miss our little talks
Soon it will be over and buried with our past
We used to play outside when we were young,
And full of life and full of love
Some days I don’t know if I am wrong or right
Your mind is playing tricks on you, my dear
‘Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey!
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
Though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
You’re gone gone gone away
I watched you disappear
All that’s left is a ghost of you
Now we’re torn torn torn apart, there’s nothing we can do
Just let me go we’ll meet again soon
Now wait wait wait for me
Please hang around
I’ll see you when I fall asleep
Hey!
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
Though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
Though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
[/testo]
[traduzione]
Leggi la traduzione in italiano della canzone Little Talks di Of Monsters And Men
Hey! Hey! Hey!
Non mi piace girare in questa casa vecchia e vuoto
Quindi stringi la mia mano, camminerò con te mia cara
Le scale scricchiolano mentre dormo, mi tengono sveglio
E’ la casa che ti dice di chiudere gli occhi
Alcuni giorni non riesco nemmeno a credere in me stesso
Mi uccide vederti così
Perche’ anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Hey! Hey! Hey!
C’è una vecchia voce nella mia testa che mi sta trattenendo
Beh dille che mi mancano le nostre piccole chiacchiere
Presto sarà tutto finito e sepolto assieme al nostro passato
Eravamo abituati a giocare fuori quando eravamo piccoli,
E pieni di vita e d’amore
Certi giorni non so se ho torto o ragione
La tua mente ti sta imbrogliando, mia cara
Perche’ anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Hey!
Non ascoltare nemmeno una parola di ciò che dico
Hey!
Le urla sembrano tutte uguali
Hey!
Perche’ anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Te ne sei andato andato via
Ti ho guardato sparire
Tutto quello che rimane è un fantasma di te
Ora siamo lacerati lacerati lacercati, non c’è niente che possiamo fare
Lasciami andare ci rivedremo presto
Ora aspettami aspettami aspettami
Per favore resta qui vicino
Ti vedrò quando mi addormenterò
Hey!
Non ascoltare nemmeno una parola di ciò che dico
Hey!
Le urla sembrano tutte uguali
Hey!
Anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Hey!
Non ascoltare nemmeno una parola di ciò che dico
Hey!
Le urla sembrano tutte uguali
Hey!
Anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
Anche se la verità può mutare
Questa nave porterà
I nostri corpi sani e salvi alla spiaggia
[/traduzione]
me so dimenticato scusa lele
il telefonooooooooo
porterò questa canzone per inglese
Se ce l’hai con me, tanto per cominciare io non fumo, non bevo e non mi drogo. Leggo la Bibbia e mi affido a Dio, rifuggo questo mondo di immondezze e perversità!! Informati chi sono gli ILLUMINATI E COME CI CONTROLLANO PRIMA DI INSULTARE GLI ALTRI!!
ch hai fumato? lo voglio anche io!!!!
Se analizziamo il video, è una rappresentazione dell’illuminazione di Lucifero infatti la ragazza con le piume accompagna i cinque tizi e li salva dai mostri col fuoco, poi alla fine lei si trova sulla testa del mostro proprio in mezzo alle corna come la fiamma nel baphomet (Satana): http://3.bp.blogspot.com/-hojRxoeREhM/T-8QC-E7qmI/AAAAAAAABjI/hkdzoEkCmEM/s1600/baphomet-yuri-leitch.jpg
Tornando a Lucifero (o Satana) sappiamo che egli è bugiardo, perché ha detto ad Eva di mangiare il frutto della conoscenza del bene e del male cosí sarebbero diventati come Dio
Dio ha detto di non attingere al frutto della conoscenza del bene e del male, non lo abbiamo ascoltato ed ora viviamo in questa condizione… Così facendo abbiamo dato autorità a Satana su di noi, perchè abbiamo ascoltato lui e abbiamo rifiutato Dio… se invece noi capovolgiamo le cose e affermiamo che Colui che ci ha ammonito di seguire i Suoi comandi per il nostro bene, visto che ci ha donato la libertà di scelta, il libero arbitrio come atto di vero amore è il cattivo. A questo punto un padre che vieta al figlio di giocare a pallone in autostrada è cattivo, mentre colui che ti dice che è bello, ci si diverte e ti porta in autostrada togliendoti dalla protezione di tuo padre e portandoti alla morte certa è il buono. Il padre che ci ammonisce, ci vieta e ci punisce pur di fare il nostro bene diventa l’omicida e colui che ci ha venduto fumo, facendoci credere che potevamo fare quello che Dio fa, essere come e più di Lui anche giocare senza pericolo in autostrada, quello è il buono. Satana dice ad Eva: no che non morirai, Dio dice: per certo morirai e difatti moriamo, Satana allora cerca di convincerci che non moriamo, che solo il corpo muore e la tua anima è immortale e come fantasmini continuiamo a vivere in eterno.
Quindi analizzando nel dettaglio:
Though the truth may vary – Anche se la verità può variare (no che non puó variare, la verità è verità!!)
This ship will carry Our bodies safe to shore – Questa nave porterà I nostri corpi sani e salvi sulla spiaggia (si, sarete tutti salvi: affermazione bugiarda!!)
Don’t listen to a word I say – Non ascoltare nulla di quel che ti dico (non è vero, negazione, non mi ascoltate, sono bugiardo!)