Rnbjunk
Rnbjunk

Home - Traduzione Testi - Traduzione Testo Ain’t Your Mama – Jennifer Lopez

Traduzione Testo Ain’t Your Mama – Jennifer Lopez

di Jan Bran
7 Aprile 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
in Traduzione Testi
Tempo di lettura:4 minuti

Testo e traduzione in italiano di Ain’t Your Mama,  nuovo singolo di Jennifer Lopez che anticipa l’undicesimo disco in studio della diva del Bronx.

Testo

[Jennifer]
I ain’t cooking all day (I ain’t your mama!)
I ain’t gon’ do your laundry (I ain’t your mama!)
I ain’t your mama, boy (I ain’t your mama!)
When you’re going get your act together?
I ain’t your mama…
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no!

Wake up, rise and shine, ah-yeah-yeah-yeah
Let’s get to work on time, ah-yeah-yeah-yeah
No more playing video games, ah-yeah-yeah-yeah
Things are about to change, round here, round here…

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey

I ain’t cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you’re going get your act together?
I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no

Lucky to have these curves, ah-yeah-yeah-yeah
Stop hitting on my nerves, ah-yeah-yeah-yeah
You’re still tryna ride this train? Ah-yeah-yeah-yeah
But something’s gotta change, ah-yeah-yeah-yeah

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey

I ain’t cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you’re going get your act together?
I ain’t your mama
No, I ain’t your mama

(No, I ain’t your mama, no…!)

 

Traduzione

[Jennifer]
Non ho intenzione di cucinare tutto il giorno, (non sono tua madre!)
Non ho intenzione di farti il bucato, (non sono tua madre!)
Non sono tua madre, ragazzo (non sono tua madre!)
Quando hai intenzione di darti una regolata?
Non sono tua madre…
No, non sono tua madre
No, non sono tua madre, no!

Svegliati, alzati e brilla, ah-yeah-yeah-yeah
Arriviamo al lavoro in orario, ah-yeah-yeah-yeah
Non si gioca più ai videogames, ah-yeah-yeah-yeah
Le cose stanno per cambiare, qui dentro

Eravamo pazzi d’amore
Possiamo tornare a com’era prima?
Quando sei diventato così poltrone?
Perché valgo troppo per mertitarmi questo, valgo troppo per meritarmi questo
Ricordatelo solo, hey!

Non ho intenzione di cucinare tutto il giorno, (non sono tua madre!)
Non ho intenzione di farti il bucato, (non sono tua madre!)
Non sono tua madre, ragazzo (non sono tua madre!)
Quando hai intenzione di darti una regolata?
Non sono tua madre…
No, non sono tua madre
No, non sono tua madre, no!

Fortunata ad avere queste curve, ah-yeah-yeah-yeah
Smetti di innervosirmi, ah-yeah-yeah-yeah
Vuoi sempre tu avere il controllo di tutto? ah-yeah-yeah-yeah
Ma le cose devono cambiare, qui dentro

Eravamo pazzi d’amore
Possiamo tornare a com’era prima?
Quando sei diventato così poltrone?
Perché valgo troppo per mertitarmi questo, valgo troppo per meritarmi questo
Ricordatelo solo, hey!

Non ho intenzione di cucinare tutto il giorno, (non sono tua madre!)
Non ho intenzione di farti il bucato, (non sono tua madre!)
Non sono tua madre, ragazzo (non sono tua madre!)
Quando hai intenzione di darti una regolata?
Non sono tua madre…
No, non sono tua madre
No, non sono tua madre, no!

(No, non sono tua madre, no!)

Artisti: Jennifer Lopez

Continua a leggere....

vma 2003 bacio madonna britney aguilera lopez

Jennifer Lopez shock “dovevo esserci io con Madonna e Britney”

17 Gennaio 2023
this is me... now jennifer lopez

Jennifer Lopez annuncia il nuovo album This Is Me Now.

25 Novembre 2022
2016 07 13 09 07 42 rihanna if its lovin Cerca con Google

10 video musicali e canzoni ambientati in Spiaggia, da Rihanna a Jlo

22 Agosto 2022
jennifer lopez concerto capri

Jennifer Lopez, ecco il concerto di Capri, canta I Will Survive

1 Agosto 2022
Facebook TikTok Twitter Telegram Instagram RSS Youtube
logo mobile rnbjunk
  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Disclaimer
  • Privacy e Cookie Policy
  • Contatti

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera