Traduzione testo Angel – Depeche Mode

0 789

[testo]

Leggi il testo della canzone Angel di Depeche Mode

The angel of love was upon me
And Lord, I felt so small
The legs beneath me weakened
I began to crawl

Confused and contented
I slithered around
Reveal is beyond me
I was lost. I was found

The angel of love was upon me
And Lord, I felt so weak
I felt my tongue move in my mouth
And I began to speak

A strange kind of language
I don’t understand
A babbling fountain
I couldn’t have planned

Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for

The angel of love was upon me
And Lord, I felt so high
I swear I could have reached up
Placed my hands upon the sky

A radiant rainbow
Was following me around
With elevated senses
I can see and taste sound

The angel of love was upon me
And Lord, I felt so clean
Like a preacher on Sunday
My heart was serene

I waded into the water
I was bathed. I was drowned
Like the sinners before me
I knelt down on the ground

Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for

Oh let me sleep
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone Angel di Depeche Mode

L’angelo dell’ amore era su di me
E Signore, io mi sentivo così piccolo
Le gambe sotto di me indebolite
Ho cominciato a strisciare

Confuso e contento
Scivolai in giro
La rivelazione è oltre me
Mi ero perso. Sono stato trovato

L’angelo dell’ amore era su di me
E Signore, io mi sentivo così debole
Sentivo la mia lingua muoversi nella mia bocca
E ho cominciato a parlare

Un tipo di linguaggio strano
Non capisco
una fontana di balbettii
che non avrei potuto programmare

Oh lasciami qui
sempre di più
Ho trovato la pace
che ho sempre cercato

L’angelo dell’ amore era su di me
E Signore, io mi sentivo così in alto
Giuro che ho sono potuto arrivare lì
Ho appoggiato le mie mani sul cielo

Un arcobaleno radioso
Mi seguiva in giro
Con i sensi elevati
Riesco a vedere e gustare il suono

L’angelo dell’ amore era su di me
E Signore, io mi sentivo così pulito
Come un predicatore di Domenica
Il mio cuore era sereno

Mi sono immerso nell’ acqua
Ero bagnato. Era annegato
Come i peccatori prima di me
Mi inginocchiai a terra

Oh lasciami qui
sempre di più
Ho trovato la pace
che ho sempre cercato
Oh lasciami dormire
sempre di più
Ho trovato la pace
che ho sempre cercato

[/traduzione]

Commenti
Caricamento...