Rnbjunk
Rnbjunk

Home - Traduzione Testi Significati - Traduzione testo Bailando – Enrique Iglesias

Traduzione testo Bailando – Enrique Iglesias

di Jan Bran
11 Settembre 2014 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
in Traduzione Testi Significati
Tempo di lettura:7 minuti

Bailando è un singolo di Enrique Iglesias che lo ha riportato alla popolarità! È stato estratto come terzo brano dal suo album “Sex and Love” e si è arrampicato velocemente sulle vette delle classifiche mondiali. Leggi qua sotto il testo originale e la traduzione in italiano di Bailando di Enrique Iglesias

Testo

Yo te miro y se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me va enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo mas (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Y besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Tú me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tus latidos aceleran a mi corazón
(Tus latidos aceleran a mi corazón)
Qué ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me va enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Y besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh bailando amor ooooh
Bailando amor ooooh es que se me va el dolor
Ooooh).

Traduzione

io ti guardo e mi si taglia il respiro
quando tu mi guardi mi si solleva il cuore
(mi batte piano il cuore)
e nel silenzio il tuo sguardo dice mille parole
la notte durante la quale ti supplico che non sorga il sole

(balland0,balland0,balland0,balland0)
il tuo corpo e il mio riempono il vuoto
salendo e scendendo (salendo e scendendo)
(balland0,balland0,balland0,balland0)
questo fuoco dentro di me mi fa diventare pazzo
mi riempe

con il tuo fisico e la tua chimina e anche la tua anatomia
la birra e la tequila e la tua bocca con la mia
non ne posso più (non ne posso più)
non ne posso più (non ne posso più)
con questa melodia, il tuo colore, la tua fantasia
con la tua filosofia la mia testa è vuota
non ne posso più (non ne posso più)
non ne posso più (non ne posso più)

io desidero stare con te, vivere con te
ballare con te, avere con te
una notte folle (una notte folle)
e baciare la tua bocca (e baciare la tua bocca)
io desidero stare con te, vivere con te
ballare con te, avere con te una notte folle
con enorme follia
(ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

tu mi guardi e mi porti in un’altra dimensione
(sto in un’altra dimensione)
i tuoi battiti accelerano il mio cuore
(i tuoi battiti accelerano il mio cuore)
Che ironia della sorte non poterti toccare
abbracciarti e sentire la magia del tuo olor

(balland0,balland0,balland0,balland0)
il tuo corpo e il mio riempono il vuoto
salendo e scendendo (salendo e scendendo)
(balland0,balland0,balland0,balland0)
questo fuoco dentro di me mi fa diventare pazzo
mi riempe

con il tuo fisico e la tua chimina e anche la tua anatomia
la birra e la tequila e la tua bocca con la mia
non ne posso più (non ne posso più)
non ne posso più (non ne posso più)
con questa melodia, il tuo colore, la tua fantasia
con la tua filosofia la mia testa è vuota
non ne posso più (non ne posso più)
non ne posso più (non ne posso più)

io desidero stare con te, vivere con te
ballare con te, avere con te
una notte folle (una notte folle)
e baciare la tua bocca (e baciare la tua bocca)
io desidero stare con te, vivere con te
ballare con te, avere con te una notte folle
con enorme follia

(ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
ooooh ballando amore ooooh
ballando amore ooooh è che mi passa il dolore
ooooh)

Grazie a Giulia per la traduzione

Artisti: Enrique Iglesias

Continua a leggere....

Canzoni Reggaeton Latine Estate 2018

Canzoni Reggaeton Estate 2018! Ecco le hit estive Latine.

25 Giugno 2018 - Aggiornato Il 8 Gennaio 2021

Traduzione testo Move To Miami – Enrique Iglesias & Pitbull

3 Maggio 2018 - Aggiornato Il 14 Marzo 2019

Enrique Iglesias & Pitbull, ecco il singolo Move to Miami

3 Maggio 2018 - Aggiornato Il 14 Marzo 2019
Britney Michael Duetti Sul Palco

10 duetti avvenuti su un palco ma mai in studio | seconda parte

5 Aprile 2018 - Aggiornato Il 27 Novembre 2020
Facebook TikTok Twitter Telegram Instagram RSS Youtube
logo mobile rnbjunk
  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Disclaimer
  • Privacy e Cookie Policy
  • Contatti

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera