Contenuti dell'articolo
“Bang My Head” è una canzone del DJ e produttore francese David Guetta. È stata pubblicata nel 2015 e vede la partecipazione della cantante americana Sia e del cantante e rapper britannico Fetty Wap.
È stata pubblicata nel 2015 e vede la partecipazione della cantante americana Sia e del cantante e rapper britannico Fetty Wap. La canzone è stata scritta da David Guetta, Sia, Giorgio Tuinfort, Marcus van Wattum e Will IDAP. “Bang My Head” è un brano dance energico e in levare che presenta un mix di elementi pop, elettronici e hip-hop.
Significato Bang My Head
Il significato della canzone riguarda il superamento degli ostacoli e la spinta a superare i momenti difficili. Il testo descrive la frustrazione e il dolore di affrontare sfide e difficoltà, ma anche la determinazione e la forza di andare avanti e non arrendersi. La canzone parla del coraggio di continuare a lottare e di non arrendersi mai, anche quando le cose si fanno difficili. È un inno motivazionale ed edificante che incoraggia gli ascoltatori a rimanere forti e a continuare ad andare avanti, indipendentemente dalle sfide che possono affrontare.
Testo Bang My Head
I was bound, was tired
Hadn’t seen a light for son
Thought I lost my fight
Couldn’t my way back home
And I found daylight stepping out of me
I was bound, and tired
Waiting for daylight
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Bang my head against the wall
Instead I rose above it all
(Bang my head against the wall)
When you think you’re giving up
Just know, you might think you’re dying but you won’t
And you the feel the love, something out of you
But when you think of giving up, don’t
Bang your head against the wall
You may feel light headed
But you won’t crawl, no, you won’t fall
You will rise above it all
You’ll find what you’re searching for
And you may feel light headed
You think you’re gonna hit the floor
Instead you rise above it all
Bang your head against the wall
Instead you rise above it all, bang your head against the wall
I have broken wings
I keep trying, keep trying
No one get out
Oh I’m flying, oh I’m flying
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Bang my head against the wall
Bang my head against the wall
Bang my head against the wall
Instead I rise above it all
Traduzione Bang My Head
Ero trattenuto,ero stanco
Non vedevo una luce da molto
Pensavo di aver perso il mio combattimento
Non riuscivo a trovare la via del ritorno
E ho trovato una luce venire fuori da me
Ero trattenuto,ero stanco
ASpettavo la luce del giorno
Sbattevo la mia testa contro il muro
Sebbene mi sentissi leggero,ora so che non fallirò
Emergerò sopra tutti
Ho trovato quello che cercavo
Sebbene mi sentissi leggero
Avrei dovuto fallire,e colpire il pavimento
Invece sono salito sopra tutti
(Ho sbattuto la testa contro il muro)
Quando pensi di aver mollato
Pensaci,potresti pensare che stai morendo ma non lo è
E senti l’amore,qualcosa fuori da te
Ma quando pensi di mollare,non farlo
Sbatti la testa contro il muro
Potresti sentirti più leggero
Ma non ti rivolterai,no,non fallirai
Emergerai sopra tutto
Troverai quello che stavi cercando
E potresti sentirti più leggero
Pensi di poter colpire il pavimento
Invece emergerai sopra tutto
Sbatti la testa contro il muro
Invece emergerai sopra tutto
Ho ali rotte
Continuo a provarci,continuo a provarci
No non mollerò
Oh,sto volando,oh sto volando
Sbatto la mia testa contro il muro
Sebbene mi sento leggero,ora so che non cadrò
Sarò sopra di tutto
Ho trovato quello che cercavo
Sebbene mi sentissi leggero
Avrei dovuto fallire,e colpire il pavimento
Invece sono salito sopra tutti
Sbatto la mia testa contro il muro
Sbatto la mia testa contro il muro
Sbatto la mia testa contro il muro
Invece sono salito sopra tutti
Grazie a Marco per la traduzione
