Rnbjunk
Rnbjunk

Home - Traduzione Testi Significati - Traduzione testo Broken Glass – SIA

Traduzione testo Broken Glass – SIA

di Jan Bran
4 Febbraio 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
in Traduzione Testi Significati
Tempo di lettura:4 minuti

Testo

Lay down your arms
I don’t wanna fight anymore
Rough seas will be calm
Hold on while we weather the storm

We fall down like dogs playing dead
But our love’s not worth playing chicken with

I’m not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There’s only tears when it’s the final dance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance

This too shall pass
We’re right where we’re meant to be
There’s things I don’t ask
What I don’t know can’t hurt me

We fall down like dogs playing dead
But our love’s not worth playing chicken with

I’m not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There’s only tears when it’s the final dance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
I’m not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There’s only tears when it’s the final dance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
I’m not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There’s only tears when it’s the final dance
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance
Don’t give up, it’s just young lovers’ romance
Don’t give up, it’s just young lovers’ romance

I’m not discarding you like broken glass
I’m not discarding you like broken glass
I’m not discarding you like broken glass
So don’t give up, it’s just young lovers’ romance

Traduzione

Sdraiata tra le tue braccia,
non voglio più combattere.
I mari agitati saranno calmi,
sono a casa mentre superiamo la tempesta.

Cadiamo a terra come cani che si fingono morti,
Beh, per il nostro amore non vale la pena fare i codardi, tesoro.

Non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ci sono vincitori quando il dado è tratto,
ci sono solo lacrime quando è la sfida finale,
quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati
quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati.

Anche questo deve passare,
quando siamo dove siamo destinati ad essere.
Imparo cose che non chiedo,
ciò che non so non può farmi male.

Cadiamo a terra come cani che si fingono morti,
Beh, per il nostro amore non vale la pena fare i codardi, tesoro.

Non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ci sono vincitori quando il dado è tratto,
ci sono solo lacrime quando è la sfida finale,
quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati
x4

Non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ci sono vincitori quando il dado è tratto,
ci sono solo lacrime quando è la sfida finale,
quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati

Non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ci sono vincitori quando il dado è tratto,
ci sono solo lacrime quando è la sfida finale,
quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati,

non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati
non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati

Non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ti sto scartando come un bicchiere rotto,
non ti sto scartando come un bicchiere rotto.

Quindi non mollare, è solo romanticismo da giovani innamorati

Grazie a Silvia Mella

Artisti: Sia

Continua a leggere....

Quali sono le 100 migliori canzoni del 21esimo secolo?

4 Febbraio 2023
cantanti brutti di successo

10 cantanti “brutti” di successo senza contare sulla bellezza

29 Gennaio 2023
megan film colonna sonora

Tutte le canzoni della colonna sonora di Megan, il film

8 Gennaio 2023
canzoni natalizie donne

Quali sono le più belle canzoni di Natale cantante da Donne? La lista

23 Dicembre 2022
Facebook TikTok Twitter Telegram Instagram RSS Youtube
logo mobile rnbjunk
  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Disclaimer
  • Privacy e Cookie Policy
  • Contatti

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera