Testo
[Verse 1]
You’re dark gray like a storm cloud that’s
Swelling up with rain that is desperate to be let out
And I know it’s a heavy load
Carrying those tears around
Carrying those fears around
Worry makes the world go ’round
[Verse 2]
You’re twisted up like a slip knot
Tied by a juicehead who just took his t shot, and I know
There’s a hungry dog tugging at your frayed ends
But he’s just playing with you, he just wants to be your friend
[Pre-Chorus]
So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!
[Chorus]
Yesterday’s gone and you will be ok
Place your past into a book
Burn the pages, let ’em cook (oh)
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past into a book
Burn the pages, let ’em cook (oh)
[Verse 3]
Eyes stingin’ from the black smoke
New hope, loose rope
Risen from the undertow
All is well, we walk in the cry of the dark night skies
Swallow me peacefully, follow my heart back inside
[Pre-Chorus + Chorus] x2
Traduzione
[Verse 1]
Sei grigio scuro come una nube temporalesca,
gonfia di pioggia che ha paura di essere gettata fuori.
E lo so, è un carico pesante
portarsi dietro quelle lacrime
portarsi dietro quelle paure
L’angoscia fa girare il mondo.
[Verse 2]
Sei tutto attorcigliato,
come un nodo fatto da un “pompato”,
che ha appena preso una dose di steroidi.
E so che c’è un cane rabbioso che lacera le tue estremità sfilacciate,
Ma lo fa solo perché vuole giocare con te, lui vuole solamente essere tuo amico.
[Pre-Chorus]
Quindi non ti preoccupare, non preoccuparti io sono qui!!
dalla tua parte…. dalla tua parte
Ci stiamo lasciando andare stanotte!!
[Chorus]
Ieri è passato, e tu sarai “ok”
Metti il tuo passato in un libro
Brucia le pagine, lasciale arrostire (oh)
Ieri è morto, è andato, cosi come lo è questo giorno
Metti il tuo passato in un libro
Brucia le pagine, lasciale arrostire (oh)
[Verse 3]
Il fumo nero irrita gli occhi
Nuova speranza, sciogli la cima
Risorto dalla risacca
Va tutto bene, camminiamo nel pianto di scuri cieli notturni.
Inghiottimi serenamente, insegui il mio cuore mentre torna dentro di me.
[Pre-Chorus + Chorus] x2
Grazie a Angelo Keys per la traduzione
