Testo
(Yeah)
Know you tryna be
Know you tryna be, a gentleman
A gentleman
Trying to impress
Tryna be the best, specimen
Perfect specimen (yeah)
And don’t get me wrong, I appreciate ya
And don’t get me wrong, I really do
And don’t get me wrong, but I’m tired of waiting
Say you don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
No seas cortés
I’ma make you change your mind
No seas cortés
You don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
See it in my lips
You feel it in my kiss
I’m desperate, so desperate
I know you wanna too
Cause the way you touch me, you
Keep proving it, you’re proving it (yeah)
And don’t get me wrong, I appreciate ya
And don’t get me wrong, I really do
And don’t get me wrong, but I’m done with patience
Say you don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
No seas cortés
I’ma make you change your mind
No seas cortés
You don’t wanna cross the line
I’ma make you change your mind
I can see it in your eyes
That you wanna be polite
That you wanna treat me right
Oh my (No seas cortés)
I can see it in your eyes
That you wanna be polite
That you wanna treat me right
Oh my (No seas cortés)
Yo sé que estás intentando ser educado
Yo sé que me quieres tratar bien
Pero no seas cortés (no seas cortés)
Yo sé que estás intentando ser educado
Yo sé que me quieres tratar bien
Pero no seas cortés
Say you don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
No seas cortés
I’ma make you change your mind
No seas cortés
You don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
No seas cortés
I’ma make you change your mind (change your mind)
No seas cortés
You don’t wanna cross the line
But I’ma make you change your mind
Traduzione
(Yeah)
So che stai provando ad essere
So che stai provando ad essere, un gentleman
Un gentleman
Stai provando ad impressionare
Provando ad essere il migliore, campione
Il perfetto campione (yeah)
E non mi fraintendere, lo apprezzo
E non mi fraintendere, lo apprezzo davvero
E non mi fraintendere, ma sono stanca di aspettare
Dici di non volere oltrepassare la linea
Ma ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Tu non vuoi oltrepassare la linea
Ma io ti farò cambiare idea
Lo vedi nelle mie labbra
Lo senti nel mio bacio
Sono disperata, così disperata
So che anche tu lo vuoi
Perché la maniera in cui mi tocchi, tu,
ne è la prova, tu me lo stai provando (yeah)
E non mi fraintendere, lo apprezzo
E non mi fraintendere, lo apprezzo davvero
E non mi fraintendere, ma ho finito la pazienza
Dici di non volere oltrepassare la linea
Ma ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Tu non vuoi oltrepassare la linea
Ma io ti farò cambiare idea
Lo posso vedere nei tuoi occhi
Che vuoi essere educato
Che vuoi trattarmi nel modo giusto
Oh mio (non essere gentile)
Lo posso vedere nei tuoi occhi
Che vuoi essere educato
Che vuoi trattarmi nel modo giusto
Oh mio (non essere gentile)
So che stai provando ad essere educato
So che vuoi trattarmi bene
Però non essere gentile (non essere gentile)
So che stai provando ad essere educato
So che vuoi trattarmi bene
Però non essere gentile
Dici di non voler oltrepassare la linea
Ma ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Tu non vuoi oltrepassare la linea
Ma io ti farò cambiare idea
Non essere gentile
Ti farò cambiare idea (cambiare idea)
Non essere gentile
Tu non vuoi oltrepassare la linea
Ma io ti farò cambiare idea