Traduzione testo Driving Home For Christmas – Mario Biondi

[testo]

Leggi il testo della canzone Driving Home For Christmas di Mario Biondi

I’m driving home for christmas
Oh, I can’t wait to see those faces
I’m driving home for christmas, yea
Well I’m moving down that line
And it’s been so long
But I will be there
I sing this song
To pass the time away
Driving in my car
Driving home for christmas

It’s gonna take some time
But I’ll get there
Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights on the run
But soon there’ll be a freeway
Get my feet on holy ground

So I sing for you
Though you can’t hear me
When I get trough
And feel you near me
I am driving home for christmas
Driving home for christmas
With a thousand memories

I take look at the driver next to me
He’s just the same
Just the same

Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights on the run
I’m driving home for christmas, yea
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can’t hear me
When I get trough
And feel you near me
Driving in my car
Driving home for christmas
Driving home for christmas
With a thousand memories

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone Driving Home For Christmas di Mario Biondi

Sto guidando verso casa per natale
Oh, non vedo l’ora di vedere quelle faccie
Sto guidando verso casa per natale yea
Mi sto muovendo lungo quella linea
E così tanto a lungo
Ma sarò lì
Canto questa canzone
Per far passare il tempo
Guidando la mia macchina
Guidando verso casa per natale

Mi prenderà un po’ di tempo
Ma ci arriverò
Passo dopo passo nel traffico
Oh, è arrivato il rosso del semaforo della corsa
Ma tra poco ci sarà la strada libera
Poso i miei piedi nel terreno benedetto

Così canto per te
Cosicché tu mi possa sentire
Quando ti passo attraverso
E ti sento vicino
Guido verso casa per natale
Guido verso casa per natale
Con un migliaio di ricordi

Do uno sguardo al guidatore vicino a me
Lui è come me
Proprio uguale

Passo dopo passo nel traffico
Oh, è arrivato il rosso del semaforo della corsa
Guido verso casa per natale, yea
Poso i miei piedi nel terreno benedetto
Così canto per te
Cosicché tu mi possa sentire
Quando ti passo attraverso
E ti sento vicino
Guido verso casa per natale
Guido verso casa per natale
Con un migliaio di ricordi

[/traduzione]