Testo
It’s alright to cry
Even my dad does sometimes
So don’t wipe your eyes
Tears remind you you’re alive
It’s alright to die
Cause death the only thing you haven’t tried
But just for tonight hold on
So live life like you’re giving all
Cause you act like you are
Go ahead and just live it up
Go on and tell me your path
It’s alright to shake
Even my hand does sometimes
So inside the rage Against the dying of the light
It’s alright to say that death’s the only thing you haven’t tried
But just for today hold on
So live life like you’re giving all
Cause you act like you are
Go ahead and just live it up
Go on and tell me your path
Go ahead and just live it up
Go on and tell me your path
And hold on
Traduzione
Non c’è niente di male se piangi
Persino mio padre piange a volte
Quindi non ti asciugare gli occhi
Le lacrime ti ricordano che sei viva
Non c’è niente di male nel morire
Perché la morte è la sola cosa che non hai provato
Ma resisti solo per stanotte
Allora vivi la vita, stai dando tutto
Perché ti comporti come se davvero stessi dando tutto
Va’ avanti e vivi
Va’ avanti e raccontami del tuo dolore
Non c’è niente di male se tremi
Persino la mia mano trema a volte
Allora nella rabbia, contro la morte della luge
Non c’è niente di male nel dire che la morte è l’unica cosa che non hai provato
Ma resisti solo per oggi
Allora vivi la vita, stai dando tutto
Perché ti comporti come se davvero stessi dando tutto
Va’ avanti e vivi
Va’ avanti e raccontami del tuo dolore
Va’ avanti e vivi
Va’ avanti e raccontami del tuo dolore
E resisti
Grazie a Stefano per la traduzione