Traduzione testo Girls – Rita Ora (feat. Cardi B, Bebe Rexha & Charli XCX)

Da Silvia Mella Ultima modifica giovedì, 14 Marzo 2019

Rita Ora ha chiamato all’appello le amiche e colleghe Cardi B, Bebe Rexha e Charli XCX. Il risultato è Girls

[traduzione]

Il suo nome è Lara, abbiamo imparato molto ah
Come farlo, farlo come vogliamo
Sappiamo solo (sapere)
Sappiamo solo (sapere)
Non sono unilaterale, sono di mentalità aperta
Sono metà e metà e non lo nasconderò mai
Dovresti saperlo (sapere), eh
Dovresti saperlo (sapere), ay

Per tutta l’estate, siamo stati lì
Una Chevy del ’68 con niente da fare
Sto solo rotolando J, amando Kush
E la scorsa notte, sì, siamo arrivati con il tipo
L’ho visto, ti stava guardando
Così ho detto hey, kush amorevole

A volte, voglio solo baciare ragazze, ragazze, ragazze
Vino rosso, voglio solo baciare ragazze, ragazze, ragazze
A volte, voglio solo baciare ragazze, ragazze, ragazze
Vino rosso, voglio solo baciare ragazze, ragazze, ragazze
Ragazze, ragazze, ragazze, ragazze, ragazze

Sai che l’ho addomesticato e poi l’ho chiamato
Ho messo il leone nella gabbia e poi mi sono steso con lei
Tutta la notte (tutta la notte)
Lei tutta la notte, sì
Sono il cacciatore e lei la preda, sì
Sono il thriller, sono l’assassino
Sono il salvatore, sveglio tutta la notte
Siamo sveglia tutta la notte, si
(Fallo ancora una volta)

Per tutta l’estate, siamo stati lì
Una Chevy del ’68 con niente da fare
Sto solo rotolando J, amando Kush

Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Oh, possiamo salire
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah

Rita
Guarda, Cardi
Ora potrei essere il tuo rossetto solo per una notte (una notte)
Le ragazze vogliono solo divertirsi e hanno i loro fondi giusti (sì)
Voglio dire, di’ il mio nome, di’ il mio nome, di ‘il mio nome (di’ il mio nome)
Ha un buon sapore mentre scivola fuori dalla lingua, giusto? (Hurrr)
Ho messo questo MAC sulle tue labbra, così mi incasina (mwah)
Non ti abbiamo mai sentito nominare perché non hai fatto abbastanza (no)
E non devo presentarmi (Cardi)
Sono troppo sexy, mi seduco (Bardi)
Sette figure, mai bisogno di un nero (no)
Ti rubo la tua sgualdrin@, la abbassi con la forbice
Stasera, non voglio un cane, voglio un gattino (miagolio)
Potrei una francese, una ragazza della Gran Bretagna

Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Oh, possiamo salire
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah
Si abbandona con me, si-ah

[/traduzione]