Contenuti dell'articolo
Significato di Goodbye Kiss
Questa ballata che riecheggia il Merseybeat documenta il fallimento di una relazione edonistica. Il chitarrista e principale autore della canzone Serge Pizzorno ha dichiarato alla rivista Q:
“Non avevo mai scritto una canzone come questa. Avevo questa bella melodia da sempre e non sapevo cosa farne. Ha un’atmosfera alla Phil Spector, alla Burt Bacharach. Parla di una relazione d’amore autodistruttiva, che va bene per un po’, ma entrambi sapete che non può durare o qualcuno morirà. E la voce di Tom è geniale”.
Video di Goodbye Kiss
Testo Goodbye Kiss
Leggi il testo della canzone Goodbye Kiss di Kasabian
Doomed from the start
We met with a goodbye kiss, I broke my wrist
It all kicked off, I had no choice
You said that you didn’t mind ‘cause love’s hard to find
Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open your eyes and what do you see?
No more laughs, no more photographs
Turning slowly, looking back, see
No words, can save this, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane, I hope someday that we will meet again
Running wild
Giving it everyone, now that’s all done
Cause we burnt out, that’s what you do
When you have everything, it can’t be true
Maybe the days we had are gone, living in silence for too long
Open you’re eyes and what do you see?
The last stand, let go of my hand
Turning slowly, looking back, see
No words, can save this, you’re broken and I’m pissed
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane, I hope someday that we will meet again
You go your way and I’ll go my way
No words can save us, this lifestyle made us
Run along like I’m supposed to, be the man I ought to
Rock and Roll, sent us insane, I hope someday that we will meet again
Traduzione Goodbye Kiss
Leggi la traduzione in italiano della canzone Goodbye Kiss di Kasabian
Condannati dall’inizio
Ci siamo incontrati con un bacio d’addio
Mi sono rotto il polso
E’ iniziato tutto, non avevo scelta
Hai detto che non ti dispiaceva
Perché l’amore è difficile da trovare
Forse i nostri giorni sono passati
Vivendo in silenzio per troppo tempo
Apri i tuoi occhi e che cosa vedi?
Niente più risate, niente più fotografie
Voltati lentamente, guardati indietro, vedi
Nessuna parola può salvare ciò
Tu sei spezzata e io sono sbronzo
Corri come pensavo io
Sii l’uomo che dovrei essere io
Il rock&roll ci rende malati
Spero che un giorno ci incontreremo di nuovo
Corri selvaggiamente
Fai arrendere tutti, ora è tutto fatto
Perché noi ci siamo bruciati, questo è quello che fai
Quando hai tutto non può essere vero
Forse i nostri giorni sono passati
Vivendo in silenzio per troppo tempo
Apri i tuoi occhi e che cosa vedi?
Niente più risate, niente più fotografie
Voltati lentamente, guardati indietro, vedi
Nessuna parola può salvare ciò
Tu sei spezzata e io sono sbronzo
Corri come pensavo io
Sii l’uomo che dovrei essere io
Il rock&roll ci rende malati
Spero che un giorno ci incontreremo di nuovo
Segui la tua strada e io prenderò la mia
Nessuna parola può salvarci
Questo stile di vita ci ha reso così
Corri come pensavo io
Sii l’uomo che dovrei essere io
Il rock&roll ci rende malati
Spero che un giorno ci incontreremo di nuovo