Rnbjunk
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati

Home - Traduzione Testi - Traduzione Testo Grass Ain’t Greener – Chris Brown

Traduzione Testo Grass Ain’t Greener – Chris Brown

Matteo Berardi di Matteo Berardi
12 Marzo 2019
in Traduzione Testi
Reading Time:4 mins read

Testo

[Chris]
You ain’t the girl that you used to be
You say you’re done, you’re moving on
(This ain’t the world that it used to be)
Looks like you’ve won, looks like you’ve won
Sick of leaving messages on your cell
But you never fuck with none of them
Yeah you have somebody who really cares
How you work it up, it is unfair…

You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It’s crazy how your ass ain’t walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
Oh yeah
That grass ain’t greener on the other side
Oh yeah

Seems like we ain’t nothing cool, never being real
Know it’s time to tell about how you feel
Take you whole and try to treat you well
She’ll be back up at the club again
I know what you want, but you’re not gon’ get it
That’s enough for sure that you gotten with it
You do what you want with somebody else
I’m gone, baby

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It’s crazy how your ass ain’t walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
Oh yeah…
That grass ain’t greener on the other side
Oh yeah…

My homie said I need to stop it
My momma said bitches be watching you
They be putting their hands all in your pocket
But the credit card that’s in your wallet
Drinking liquor when we celebrating
Calculating all my funds
Tryna get a nigga take the condom off
Cause she want that tax every month, woo
I know what you want, but you’re not gon’ get it
Take my card and my number
Ain’t your forté
You used to be

You used to be the one to talk to on the side
Waiting for my love to break up
It crazy how your ass ain’t walk through every night
Acting like you been a player
That grass ain’t greener on the other side
(Oh yeah…)
That grass ain’t greener on the other side

(Oh yeah…)

 

Traduzione

Non sei piú la ragazza che eri una volta

Dici che ne hai basta, che stai andando avanti

Questo non é più il mondo che era una volta

Pare che abbia vinto tu, che tu abbia vinto

Stanco di lasciarti i messaggi sul cellulare

Ma tu non li leggi mai

Ragazza avevi qualcuno a cui importava davvero

Come hai mandato tutto a puttane, ragazza non é giusto

Tu eri con quella al mio fianco con cui parlare

Volendo che il mio amore si rompesse

È assurdo come riuscissi ogni sera ad arrivare

Comportandoti da attrice

L’erba del vicino é sempre più verde

Oh yeah l’erba del vicino é sempre più verde

Oh yeah sembra che non ci sia niente di bello nell’essere autentici

Nessuno è onesto su quello che prova

Prendi una puttana e provi a trattarla bene

Lei tornerà di nuovo al club

So cosa vuoi ma non lo otterrai

È già abbastanza quello che hai avuto da me

Fai quello che vuoi con qualcun’altro

È finita per me piccola

Tu eri con quella al mio fianco con cui parlare

Volendo che il mio amore si rompesse

È assurdo come riuscissi ogni sera ad arrivare

Comportandoti da attrice

L’erba del vicino é sempre più verde

Oh yeah l’erba del vicino é sempre più verde

Oh yeah Il mio amico mi dice di smetterla

Mia mamma mi dice che le troie mi stanno osservando

Loro metteranno le mani nelle tue tasche

Per la carta di credito nel portafoglio

Beviamo superalcolici mentre festeggiamo

Calcolando tutti i miei fondi

Cerca di far togliere il preservativo ad un nero

Perché vuole la tassa ogni mese

So cosa vuoi ma non lo avrai

Prendi la mia generosità per debolezza

Essere sincera al 100% non é il tuo forte

Eri tu eri quella al mio fianco con cui parlare

Volendo che il mio amore si rompesse

È assurdo come riuscissi ogni sera ad arrivare

Comportandoti da attrice

L’erba del vicino é sempre più verde

Oh yeah l’erba del vicino é sempre più verde Oh yeah

Artisti: Chris Brown
eurovision trash
Eventi e Concerti

Eurovision Song Contest, 15 performance più trash e divertenti di sempre

di Jan Bran
12 Maggio 2022

Eurovision Song: ecco alcune delle esibizioni e dei video più trash e divertenti della storia di Eurosong Eurofestival.

Leggi di più
Rnbjunk

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati

Informazioni e contatti

  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Privacy e Cookie Policy

Seguici sui social

Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati