Testo
Got my heart made up on you
Oooh, oooh, oooh
You said what you said
When would you not just try not to forget
But something in my head my wouldn’t set
Can’t kill up on a shed
No, wo-oh
Your love was so real
It pulled me in just like a magnetic field
I’d let you go but something’s taking my wheel
Yeah it’s taking the wheel
Oh, wo-oh
My mind says, no you’re not good for me
You’re not good but my heart’s made up on you
My heart you can’t take what you get to me
What you get, got my heart made up on you
Wo-ooh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
‘Cause you’ll be making it rain
Upon they’re thinking I’m planning my escape
But this is something I ain’t going nowhere
And I want back at your place
Oh, no
My mind says, no you’re not good for me
You’re not good but my heart’s made up on you
My heart you can’t take what you get to me
What you get, got my heart made up on you
Wo-ooh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
Look what you did, what you did
What you’re doing to me
You got me searching for the worst, like a silent movie
Love can be, love can see you as someone I can trust
But baby you only see my eyes are up on medical
Got my heart made up on you
My mind says, no you’re not good for me
You’re not good but my heart’s made up on you
My heart you can’t take what you get to me
What you get, got my heart made up on you
Wo-ooh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
My mind says no
Got my heart made up on you
Up on you, up on you
Traduzione
Ho costruito il mio cuore su tua misura
Oooh, oooh, ooh
Hai detto ciò che hai detto
Quando non proveresti a non dimenticare
Ma qualcosa nella mia testa non si calmerebbe
Non posso morire su un capanno
No, wo-oh
Il tuo amore era così reale
Mi ha attratto come un campo magnetico
Ti ho lasciata andare ma qualcosa sta ostacolando il mio viaggio
Sì qualcosa sta ostacolando il mio viaggio
Oh, wo-oh
La ragione dice che non sei quella giusta per me
Non sei per niente buona, ma ho costruito il mio cuore su tua misura
Il mio cuore, non puoi capire cosa mi fai provare
Quello che ottieni è il mio cuore, costruito su tua misura
Wo-ooh wo-ooh
Ho costruito il mio cuore su tua misura
Perché farai piovere
Sopra stanno pensando che sto pianificano la mia fuga
Ma c’è un motivo per il quale non sto andando da nessuna parte
E voglio tornare indietro da te
Oh, no
La ragione dice che non sei quella giusta per me
Non sei per niente buona, ma ho costruito il mio cuore su tua misura
Il mio cuore, non puoi capire cosa mi fai provare
Quello che ottieni è il mio cuore, costruito su tua misura
Wo-ooh wo-ooh
Ho costruito il mio cuore su tua misura
Guarda cosa hai fatto, cosa hai fatto
Cosa mi stai facendo
Mi fai cercare il peggio, come un film muto
Può essere amore, l’amore ti può mostrare come una persona di cui possa fidarmi
Ma baby, vedi solo che i miei occhi sono sotto intervento medico
La ragione dice che non sei quella giusta per me
Non sei per niente buona, ma ho costruito il mio cuore su tua misura
Il mio cuore, non puoi capire cosa mi fai provare
Quello che ottieni è il mio cuore, costruito su tua misura
Wo-ooh wo-ooh
Ho costruito il mio cuore su tua misura
La ragione dice di no
Ho costruito il mio cuore su tua misura
Su tua misura, su tua misura
Grazie a Stefano per la traduzione