Traduzione testo Heavy Metal Lovers – Lady Gaga

[testo]

Leggi il testo della canzone Heavy Metal Lovers di Lady Gaga

(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)

(My heavy metal lover)
(Heavy metal lover)
(Heavy metal lover)
(My heavy metal lover)
(Heavy metal lover)

I want your whiskey mouth,
All over my blonde self.
Red wine, cheap perfume,
And a filthy pout.

Do not bring my friends,
Because a group doesn’t matter.
Love is down with a dance,
Let’s have a full house of leather.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.

Dirty pony, I
Can’t wait to hose you down.
You’ve got to earn your love,
Down in this part of town.

Dirty girls, in a patch,
Follow the Remington Rebels.
Let’s raise hell in the streets,
Drink beer and get into trouble.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.
I could be your girl,
Girl, girl, girl, girl, girl
But would you love me
If I ruled the world, world, world.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.

Women slap it go fuck

New York clappers, go drunk
Black like vicars go slow,
Move your pieces, you’re junk,

Porche and drivers, same Jane,
You’re so hot, just one taste,
Help me I’m on display,
Baby, we were born this way.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.

I could be your girl,
Girl, girl, girl, girl, girl
But would you love me
If I ruled the world, world, world.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Heavy metal lover.

(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal lover)
(Heavy metal lover, heavy metal)

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone Heavy Metal Lovers di Lady Gaga

(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)

(Il mio amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal)
(Il mio amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal)

Io voglio la tua bocca da whisky,
Su tutto il mio corpo biondo.
Vino rosso, profumo a buon mercato,
E un broncio indecente.

Non porto i miei amici,
Perché non c’è bisogno di un gruppo
L’amore va d’accordo con la danza,
Creiamo una casa piena di cuoio.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal

Rozzo, io
Non vedo l’ora di bagnarti tutto
Devi guadagnarti il tuo amore,
Qui in questa parte di città.

Ragazze rozze, poco vestite,
Segui i ribelli di Remington.
Scateniamo l’inferno nelle strade,
Beviamo birra e mettiamoci nei guai.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal
Potrei essere la tua ragazza,
Ragazza, ragazza, ragazza, ragazza, ragazza
Ma mi ameresti
Se governassi il mondo, mondo, mondo.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal

Donne sculacciatelo, andate a fottere

Ligue di New York, ubriacatevi
Neri come vicari, andare piano,
Sposta i tuoi pezzi, sei spazzatura,

Porche e piloti, stessa Jane,
Sei così hot, solo un assaggio,
Aiutami sono in mostra,
Baby, siamo nati così.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal

Potrei essere la tua ragazza,
Ragazza, ragazza, ragazza, ragazza, ragazza
Ma mi ameresti
Se governassi il mondo, mondo, mondo.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Amante Heavy metal

(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, amante Heavy metal)
(Amante Heavy metal, Heavy metal)

[/traduzione]